Переклад тексту пісні Beautiful Killer - VIXX

Beautiful Killer (оригінал)

가까이 갈수록 계속 커져가는 경고음
You know you know you know
Yeah, she’s a killer정확히 왼쪽 가슴을
노렸어 날 더 조여 오고 있어
Yeah she’s a killer 심장을 겨눴어
차갑게 나를 노려 보고 있어
칼날 같은 네 웃음에 또 베어버린
가슴에 새겨진 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 아름다움에
미쳤어 돌아가는 길은 없어
Uh, here we go, let’s go
이게 현실인지 아니 꿈속인지
확실한 건 너 하나뿐
끝을 알 수 없어 사실 끝은 없어
네 눈빛은 아름다워
완벽한 타이밍 이때 선택은 단 하나 밖에
가슴속을 파고든 (날 부르는 목소리)
겁 없이 뛰어든 끝에 본능으로 느끼는
You know you know you know
Yeah, she’s a killer정확히 왼쪽 가슴을
노렸어 날 더 조여 오고 있어
Yeah she’s a killer 심장을 겨눴어
차갑게 나를 노려 보고 있어
칼날 같은 네 웃음에 또 베어버린
가슴에 새겨진 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 아름다움에
미쳤어 돌아가는 길은 없어
내 몸이 머리를 집어삼키네
뇌를 거치지 않고 행동해
뇌쇄적인 너의 눈빛을장전하고나서
총구는 나를 향해 겨눠 Bang
치명타를 맞은 내 몸은 뜨거워Hot
내 말 이해가 돼?
Ya know what I’m talking about lady
You know you know you know
Yeah, she’s a killer 거칠게 내 목을 감아
여기서 어서 나를 데리고 가
Yeah, she’s a killer 차라리 눈감아
이대로 너의 손에 나를 맡겨
뜨거워진 내 가슴에 널 깊게 새겨
이 순간 넌 내게 Final fantasy
Beautiful killer 위험한 너의 눈빛에
미쳤어 멈춰서는 길은 없어
You know it
I can’t move an inch, I lifted my hands in surrender
The darkness is getting thicker
When I first saw you, no even before that
There was no reason, I just went toward you
I can’t think, my feet are moving first
In the trembling darkness (my eyes are the light)
The closer I get, the louder my alarm goes off
You know you know you know
Yeah, she’s a killer, she went exactly for my left heart
She’s constricting me even more
Yeah she’s a killer, she aimed for my heart
She is coldly aiming for me
Your blade-like smile cuts my heart
Which is engraved with a final fantasy
Beautiful killer, your dangerous beauty
Makes me go crazy, there’s nowhere to go back
Uh, here we go, let’s go
Is this real or is this a dream?
The only thing that’s for sure is you alone
I don’t know how the end will be, actually, there is no end
Your eyes are so beautiful
Perfect timing, there’s only one choice
Digging into my heart (is the voice that calls me)
After I fearlessly jump into her, I feel it with my instincts
You know you know you know
Yeah, she’s a killer, she went exactly for my left heart
She’s constricting me even more
Yeah she’s a killer, she aimed for my heart
She is coldly aiming for me
Your blade-like smile cuts my heart
Which is engraved with a final fantasy
Beautiful killer, your dangerous beauty
Makes me go crazy, there’s nowhere to go back
My body is swallowing up my head
I move without processing it through my brain
After you load up your captivating eyes
You point your gun to me, bang
My body received a fatal blow, it’s hot,
Do you understand?
Ya know what I’m talking about lady
You know you know you know
Yeah, she’s a killer, you roughly wrap around my neck
Hurry and take me here
Yeah, she’s a killer, I’ll rather close my eyes
I’ll trust myself to your hands
In my hot heart, I’ll deeply engrave you
In this moment, you’re my final fantasy
Beautiful killer, your dangerous beauty
Makes me go crazy, there’s no way to stop

(переклад)

英语 갈 예다 아이 강아가 가이음
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
Так, вона вбивця
대다어어 날 마 조여 오고 어어
Так, вона вбивче серце
차갑게 나다 노려 보기 자어
ゼマンタムですますまたしたじすゖーバーテン
Фінальний фентезійний скриня
Красива вбивця
미에어 마사는 길은 아이
Ну, ось ми, ходімо
இயை தியாய்கிய்குக்கு அயை கியுக்குக்குகை
впевнений
연을 에수 연어 사진 연은 연어
네 누빛은 아리다워
ідеальний час அதியுக்க்கியை
마이속을 파고만
그 에이이 정니다 다에 마능로 다이는
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
Так, вона вбивця
대다어어 날 마 조여 오고 어어
Так, вона вбивче серце
차갑게 나다 노려 보기 자어
ゼマンタムですますまたしたじすゖーバーテン
Фінальний фентезійний скриня
Красива вбивця
미에어 마사는 길은 아이
내 날이 마이 집어삼키네
바를 거치지 다음 그리해
및상이니다 너의 눈빛을장전한국나서
Банг
Гаряче
내 말 세하가 돼?
Ви знаєте, про що я говорю, леді
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
Так, вона вбивця
கியுக்கு கியு நாயு தேரிக்கு 가
Так, вона вбивця 차라리 누감아
이로 너의 예니다 다이겨
하거워진 내 타이에 널 김게 새겨
Цей момент 넌 내게 Final fantasy
красива вбивця
미이어 마창서니다 길은 아이
Ти це знаєш
Я не можу поворухнутися ні на дюйм, я підняв руки на знак капітуляції
Темрява стає густішою
Коли я вперше тебе побачив, навіть не раніше
Причин не було, я просто йшов до вас
Я не можу думати, першими рухаються ноги
У тремтячій темряві (мої очі - світло)
Чим ближче я підходжу, тим голосніше лунає мій будильник
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
Так, вона вбивця, вона влучила точно в моє ліве серце
Вона стискає мене ще більше
Так, вона вбивця, вона цілилася в моє серце
Вона холодно цілиться в мене
Твоя посмішка, як лезо, ріже моє серце
На якому вигравірувана остання фантазія
Прекрасний вбивця, твоя небезпечна краса
Зводить мене з розуму, нема куди повертатися
Ну, ось ми, ходімо
Це реально чи це сон?
Єдине, що напевно, це ти сам
Не знаю, як закінчиться, насправді кінця немає
Твої очі такі гарні
Ідеальний час, є лише один вибір
Копаючись у моєму серці (це голос, який кличе мене)
Після того, як я безстрашно стрибнув у неї, я відчував це своїми інстинктами
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
Так, вона вбивця, вона влучила точно в моє ліве серце
Вона стискає мене ще більше
Так, вона вбивця, вона цілилася в моє серце
Вона холодно цілиться в мене
Твоя посмішка, як лезо, ріже моє серце
На якому вигравірувана остання фантазія
Прекрасний вбивця, твоя небезпечна краса
Зводить мене з розуму, нема куди повертатися
Моє тіло поглинає голову
Я рухаюся, не обробляючи це мозком
Після того, як ви завантажите свої чарівні очі
Ти наставляєш на мене свій пістолет, бах
Моє тіло отримало смертельний удар, воно гаряче,
Чи ти розумієш?
Ви знаєте, про що я говорю, леді
Ви знаєте, ви знаєте, ви знаєте
Так, вона вбивця, ти грубо обертаєшся навколо моєї шиї
Поспішай і відвези мене сюди
Так, вона вбивця, краще я заплющу очі
Я довірю себе в твої руки
В моєму гарячому серці я тебе глибоко закарбую
У цей момент ти моя остання фантазія
Прекрасний вбивця, твоя небезпечна краса
Зводить мене з розуму, немає можливості зупинитися