Переклад тексту пісні Spider - VIXX

Spider (оригінал)

지금 이 순간도 난 네게 미쳐
내 심장을 훔쳐
She’s a poison spider (a poison spider)
She’s a poison spider (oh woah~)
She’s a poison spider
모든 걸 네게 바칠게
어떤 곳이라도 너의 곁이면 돼
두 눈을 감는 나
She’s a poison spider
Break down!
닿은 혀끝에
온 몸 가득 퍼지는 환희가
나를 삼키는 이 순간
깊게 파고든 니 품 속에
영원히 갇힌 나
이대로 날 잃어도 괜찮아
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
이제 멈추지 마 Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
내 심장을 훔쳐
She’s a poison spider (she's a poison spider)
Break down!
닿은 혀끝에
온 몸 가득 퍼지는 환희가
나를 삼키는 이 순간
깊게 파고든 니 품 속에
영원히 갇힌 나
이대로 날 잃어도 괜찮아
She’s a poison spider
내 온 몸에 스며
이제 멈추지 마 Higher higher
지금 이 순간도 난 네게 미쳐
내 심장을 훔쳐
She’s a poison spider
Poison spider
She’s a poison spider
She’s a poison spider
I follow my instincts
Below my feet is a silvery road
(The road towards you, high way)
Our distance keeps getting
Shorter and shorter (Woo)
In this dark night,
You shoot out your pale smile
(In my eyes, only you)
My body is against yours,
You choke me
The moment I turn my head
Break down!
The moment you touch me,
This feeling starts spreading out in me Fantasy
The moment you swallow me
In this twisted reality
I can’t escape Destiny
It’s ok even if I lose everything
She’s a poison spider
Against my body
Please don’t ever stop, Higher higher
Even right now I’m still crazy about you
She stole my heart
She’s a poison spider
Please, somebody help me!
Oh god, my ghost
Your crazy movements
Freeze me and then burn me up
Behind the clouds, bye bye
Every moment is a highlight
No matter how much I struggle,
I can’t even take one step away from you
This is the perfect spider’s web, right
Even if it’s a tragedy,
I’m fine with being destroyed
(In my eyes, only you)
With silent breathing,
Above your face
The moment I reach out…
Break down!
The moment you touch me,
This feeling starts spreading out in me Fantasy
The moment you swallow me
In this twisted reality
I can’t escape Destiny
It’s ok even if I lose everything
She’s a poison spider
Against my body
Don’t stop now, Higher higher
Even now I am crazy over you
You stop my heart
She’s a poison spider
She’s a poison spider
She’s a poison spider
I’ll give you my everything — I don’t care
Where I am, as long as I am with you
I close my eyes
She’s a poison spider
Break down!
She’s a poison spider
Against my body
Don’t stop now, Higher higher
Even now I am crazy over you
You stop my heart
She’s a poison spider
She’s a poison spider
Against my body
Don’t stop now, Higher higher
Even now I am crazy over you
You stop my heart
She’s a poison spider
Break down!
The moment you touch me,
This feeling starts spreading out in me Fantasy
The moment you swallow me
In this twisted reality
I can’t escape Destiny
It’s ok even if I lose everything
She’s a poison spider
Against my body
Don’t stop now, Higher higher
Even now I am crazy over you
You stop my heart
She’s a poison spider
Poison spider

Spider (переклад)

Зараз цей момент
мені шкода
Вона отруйний павук (отруйний павук)
Вона отруйний павук (ох вау~)
Вона отруйний павук
குர்கு 걼 네게 바칁게
이도 공이다 너의 곁이라 돼
두 사이 감는 나
Вона отруйний павук
Зламатися!
동은 화라에
온 모 에이 하지 화희가
Я не знаю цього моменту
김게 파고마 니 품 장에
அக்குக்கு
이대로 날 연이지 괜유아
Вона отруйний павук
Я на тілі
Я зупинився Вище вище
Зараз цей момент
мені шкода
Вона отруйний павук (вона отруйний павук)
Зламатися!
동은 화라에
온 모 에이 하지 화희가
Я не знаю цього моменту
김게 파고마 니 품 장에
அக்குக்கு
이대로 날 연이지 괜유아
Вона отруйний павук
Я на тілі
Я зупинився Вище вище
Зараз цей момент
мені шкода
Вона отруйний павук
Отруйний павук
Вона отруйний павук
Вона отруйний павук
Я слідую своїм інстинктам
Під моїми ногами срібляста дорога
(Дорога до вас, велика дорога)
Наша дистанція продовжує зростати
Все коротше і коротше (Ву)
В цю темну ніч,
Ви кидаєте свою бліду усмішку
(В моїх очах тільки ти)
Моє тіло проти твого,
Ти мене душиш
У той момент, коли я повертаю голову
Зламатися!
У той момент, коли ти торкаєшся мене
Це почуття починає поширюватися в моїй фантазії
У той момент, коли ти мене проковтнеш
У цій спотвореній реальності
Я не можу втекти від Долі
Це нормально, навіть якщо я втрачу все
Вона отруйний павук
Проти мого тіла
Будь ласка, ніколи не зупиняйся, Вище вище
Навіть зараз я все ще без розуму від тебе
Вона вкрала моє серце
Вона отруйний павук
Допоможіть мені, будь ласка!
О боже, мій привид
Твої божевільні рухи
Заморозь мене, а потім спали
За хмарами, до побачення
Кожна мить – це родзинка
Скільки б я не боровся,
Я навіть на крок не можу відійти від тебе
Це ідеальна павутина, вірно
Навіть якщо це трагедія,
Мені добре бути знищеним
(В моїх очах тільки ти)
З тихим диханням,
Над твоїм обличчям
У той момент, коли я простягаю руку…
Зламатися!
У той момент, коли ти торкаєшся мене
Це почуття починає поширюватися в моїй фантазії
У той момент, коли ти мене проковтнеш
У цій спотвореній реальності
Я не можу втекти від Долі
Це нормально, навіть якщо я втрачу все
Вона отруйний павук
Проти мого тіла
Не зупиняйся зараз, Вище вище
Навіть зараз я без розуму від тебе
Ти зупиняєш моє серце
Вона отруйний павук
Вона отруйний павук
Вона отруйний павук
Я тобі все віддам — мені байдуже
Де я, поки я з тобою
Я закриваю очі
Вона отруйний павук
Зламатися!
Вона отруйний павук
Проти мого тіла
Не зупиняйся зараз, Вище вище
Навіть зараз я без розуму від тебе
Ти зупиняєш моє серце
Вона отруйний павук
Вона отруйний павук
Проти мого тіла
Не зупиняйся зараз, Вище вище
Навіть зараз я без розуму від тебе
Ти зупиняєш моє серце
Вона отруйний павук
Зламатися!
У той момент, коли ти торкаєшся мене
Це почуття починає поширюватися в моїй фантазії
У той момент, коли ти мене проковтнеш
У цій спотвореній реальності
Я не можу втекти від Долі
Це нормально, навіть якщо я втрачу все
Вона отруйний павук
Проти мого тіла
Не зупиняйся зараз, Вище вище
Навіть зараз я без розуму від тебе
Ти зупиняєш моє серце
Вона отруйний павук
Отруйний павук