Переклад тексту пісні Сегодня лучше, чем вчера - Витя АК

Сегодня лучше, чем вчера (оригінал)

Эта песня не про то, как я курю траву,
Эта песня не про то, как на баттле вас порву.
Эта песня не про то, кто из нас делает тру,
Эта песня крутится во рту, сейчас ее зачту.
Домофон, почтальон принес почту,
За утренним чайком, пожалуй, я ее прочту.
Тостер дал золотую корочку,
Намажу с Южно-сахалинска красную икорочку.
Прекрасное утро, весна, качает старый Баста
Моя машина завелася даже без вебасто.
И это классно, такое бывает нечасто
Да здравствует сегодняшний праздник.
Припев:
Сегодня лучше вчера, завтра лучше, чем сегодня
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно.
Готовый чемодан у входа говорит о том,
Что я могу куда-нибудь топнуть.
Какой сегодня день недели я, увы, не знаю
Сегодня нет метели и поэтому гуляю.
Гуляю допоздна, гуляю даже ночью, не до сна,
А в сердце запела весна, я распускаю паруса.
Сара Барабу привиделась мне наяву,
На Иванушек пойду, если дадут концерт в Крыму.
Собирает находу Витя всякую х*йню
Сам с трудом пойму, какую брать ноту и струну.
В доме-2 все обижают постоянно Стрункину,
Стругаю струганину в кухне и на все это смотрю.
Строго бы я наказал снизев рейтенги к нулю.
Три на одного орут, я такое не люблю.
Любо братца, любо Люберцы, брат это круто,
А ты то сам откуда?
Не впаривай мне бутер.
Я это написал внутри садового круга,
Закачался Сергиев Посад, Зелик, Тула и Калуга.
Припев:
Сегодня лучше вчера, завтра лучше, чем сегодня
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно.
Готовый чемодан у входа говорит о том,
Что я могу куда-нибудь топнуть.
Сегодня лучше вчера, завтра лучше, чем сегодня
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно.
Готовый чемодан у входа говорит о том,
Что я могу куда-нибудь топнуть.
Клево сегодня, да?
Даже бежит горячая вода
В Петропавловске Камчатском уже ночь как всегда.
Я давно уже просек как отдыхают города,
Дома залипать сегодня это ерунда.
Голые дамы в джакузи сегодня нас не ждут,
М5 на светофорах со мной колеса не жгут.
Мы собралися тут, чтобы мир перевернуть
Ну, а кто-то клеветал, что опустить его ко дну.
Дунул я еще одну,
Думаю не повредит, и поможет сну — уснул.
А потом проснулся, мне приснился Снуп
Мы писали с ним трек, Тимберленд показывал мне гуд.
Казантип в этом году будет юбилейный,
Качаемся все вместе в Поповке на аллее.
Дреды в подмышках побрей и собирайся скорей,
А то не успеешь оказаться с нами в теме.
Припев:
Сегодня лучше вчера, завтра лучше, чем сегодня
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно.
Готовый чемодан у входа говорит о том,
Что я могу куда-нибудь топнуть.
Сегодня лучше вчера, завтра лучше, чем сегодня
Как хорошо, что я свободный, готов на что угодно.
Готовый чемодан у входа говорит о том,
Что я могу куда-нибудь топнуть.

(переклад)

Ця пісня не про те, як я курю траву,
Ця пісня не про те, як на баттлі вас порву.
Ця пісня не про те, хто з нас робить тру,
Ця пісня крутиться у рту, зараз її зарахую.
Домофон, листоноша приніс пошту,
За ранковим чайком, мабуть, я її прочитаю.
Тостер дав золоту скоринку,
Намажу з Південно-Сахалінська червону ікорочку.
Прекрасний ранок, весна, качає старий Баста
Моя машина завелася навіть без вебасто.
І це класно, таке буває нечасто
Нехай вітає сьогоднішнє свято.
Приспів:
Сьогодні краще вчора, завтра краще, ніж сьогодні
Як добре, що я вільний, готовий на що завгодно.
Готова валіза біля входу говорить про те,
Що я можу кудись тупнути.
Який сьогодні день тижня я, на жаль, не знаю
Сьогодні немає хуртовини і тому гуляю.
Гуляю допізна, гуляю навіть уночі, не до сну,
А в серці заспівала весна, я розпускаю вітрила.
Сара Барабу здалася мені наяву,
На Іванок піду, якщо дадуть концерт у Криму.
Збирає находу Вітя всяку х*йню
Сам насилу зрозумію, яку брати ноту і струну.
У будинку-2 всі кривдять постійно Стрункіну,
Стругаю струганіну в кухні і на все це дивлюся.
Суворо би я покарав знизувши рейтенги до нуля.
Три на одного кричать, я таке не люблю.
Любо братика, любо Люберці, брат це круто,
А ти то сам звідки?
Не впарюй мені бутер.
Я це написав усередині садового кола,
Захитався Сергієв Посад, Зелик, Тула і Калуга.
Приспів:
Сьогодні краще вчора, завтра краще, ніж сьогодні
Як добре, що я вільний, готовий на що завгодно.
Готова валіза біля входу говорить про те,
Що я можу кудись тупнути.
Сьогодні краще вчора, завтра краще, ніж сьогодні
Як добре, що я вільний, готовий на що завгодно.
Готова валіза біля входу говорить про те,
Що я можу кудись тупнути.
Клів сьогодні, так?
Навіть біжить гаряча вода
У Петропавловську Камчатському вже ніч як завжди.
Я давно вже просік як відпочивають міста,
Вдома залипати сьогодні це нісенітниця.
Голі пані в джакузі сьогодні нас не чекають,
М5 на світлофорах зі мною колеса не джгут.
Ми зібралися тут, щоб світ перевернути
Ну, а хтось наклепував, що опустити його до дна.
Дунув я ще одну,
Думаю не зашкодить, і допоможе сну, заснув.
А потім прокинувся, мені наснився Снуп
Ми писали з ним трек, Тімберленд показував мені гул.
Казантип цього року буде ювілейний,
Качаємося всі разом у Попівці на алеї.
Дреди в пахвах побрий і збирайся швидше,
А то не встигнеш опинитися з нами в темі.
Приспів:
Сьогодні краще вчора, завтра краще, ніж сьогодні
Як добре, що я вільний, готовий на що завгодно.
Готова валіза біля входу говорить про те,
Що я можу кудись тупнути.
Сьогодні краще вчора, завтра краще, ніж сьогодні
Як добре, що я вільний, готовий на що завгодно.
Готова валіза біля входу говорить про те,
Що я можу кудись тупнути.