Переклад тексту пісні Еду в Ленинград - Витя АК

Еду в Ленинград (оригінал)

Я еду в Ленинград, буду гулять по мостовой, я еду в Ленинград, Вера,
увидится с тобой
Я еду в Ленинград, не сравнивай его с Москвой, я еду в Ленинград, ни с того,
ни с сего
И вот я весь такой нарядный, при параде, как будто праздник, гуляю в Ленинграде
Куда иду не знаю, только по карте, чекпоинты ставлю, иначе никак тут
Захожу в арку, прохожу насквозь, ворота закрыты, «машину не ставить"надпись
Спускаемся в метро на тысячу метров, лето, в вагоне дует прохладно ветром
Как поживают, интересно, старые друзья, интересно ли им, как поживаю я?
Набережная, такая прежняя, набери меня Вера Брежнева
Вера набери, поедем в Питергов, Вера набери, я давно на все готов
Прилетай в Ленинград хотя бы на часок, Вера, я верну твой кошелек
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
Я знаю, я еду в Ленинград, Питер брат, всегда видеть рад
Не пойму что это рассвет или закат, по сторонам смотрю, будто сурикат
Чем районов больше, тем больше босоты, останемся на острове, когда разведут
мосты
По главной, налево, на фоне монастырь, УАЗ с синей полосой, да ты не ссы
Когда уже отчаян не охота чаю, пацаны помогут, как по случайке
На Невский заезжаю как большой начальник, а общаюсь просто, как пацик с Купчаги
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»
Снова оказался я в Питере, я стою в своем черном свитере
Такой красоты вы не видели, выложу все это я в «Твиттере»

(переклад)

Я їду в Ленінград, гулятиму по мостовій, я їду в Ленінград, Віра,
побачиться з тобою
Я їду в Ленінград, не порівнюй його з Москвою, я їду в Ленінград, ні з того,
ні сього
І ось я весь такий ошатний, при параді, ніби свято, гуляю в Ленінграді
Куди йду не знаю, тільки по карті, чекпоінти ставлю, інакше ніяк тут
Заходжу в арку, проходжу наскрізь, ворота зачинені, «машину не ставити»напис
Спускаємось у метро на тисячу метрів, літо, у вагоні дме прохолодно вітром
Як поживають, цікаво, старі друзі, чи цікаво їм, як я поживаю?
Набережна, така колишня, набери мене Віра Брежнєва
Віра набери, поїдемо до Пітергів, Віра набери, я давно на все готовий
Прилітай у Ленінград хоча б на годинку, Віро, я поверну твій гаманець
Знову опинився я в Пітері, я стою у своєму чорному светрі
Такої краси ви не бачили, викладу все це я в «Твіттері»
Знову опинився я в Пітері, я стою у своєму чорному светрі
Такої краси ви не бачили, викладу все це я в «Твіттері»
Я знаю, я їду в Ленінград, Пітер брат, завжди бачити радий
Не зрозумію що це світанок або захід сонця, по сторонах дивлюся, ніби сурикат
Чим районів більше, тим більше босоти, залишимося на острові, коли розведуть
мости
По головній, ліворуч, на фоні монастир, УАЗ із синьою смугою, так ти не сси
Коли вже відчайдушно не полювання чаю, пацани допоможуть, як з випадку
На Невський заїжджаю як великий начальник, а спілкуюся просто, як пацик з Купчаги
Знову опинився я в Пітері, я стою у своєму чорному светрі
Такої краси ви не бачили, викладу все це я в «Твіттері»
Знову опинився я в Пітері, я стою у своєму чорному светрі
Такої краси ви не бачили, викладу все це я в «Твіттері»