Переклад тексту пісні On A Rampage - Vitamin X

On A Rampage (оригінал)

Killer droughts, floods and forest fires
Welcome to the systems' funeral pyre.
Corporate puppets on a killing spree
But they’d better watch their backs
They’d better fucking retreat — retreat!
Cuz I am on a rampage
I am on a rampage
I am fucking outraged
I am on a rampage
The power hungry lap dogs;
The right arm of the state
Abuse their power almost on a daily base
The widening gap between the rich and poor
I’ll rip this place up
Like you’ve never seen before — retreat!
Cuz I am on a rampage
I am on a rampage
I am fucking outraged
I am on a rampage

(переклад)

Вбивчі посухи, повені та лісові пожежі
Ласкаво просимо до похоронного багаття систем.
Корпоративні маріонетки на вбивстві
Але їм краще стежити за спиною
Їм краще відступити, до біса, відступити!
Тому що я на буйстві
Я на буйстві
Я обурений
Я на буйстві
Потужні собачки;
Права рука держави
Зловживають своєю владою майже щодня
Зростання розриву між багатими та бідними
Я розірву це місце
Якого ви ніколи не бачили — відступайте!
Тому що я на буйстві
Я на буйстві
Я обурений
Я на буйстві