Переклад тексту пісні Up in You - Vision Of Disorder

Up in You (оригінал)

Spineless bastards
Your world’s a joke
You better watch your step
Where you put your foot
Where you pointing that finger
All your ignorance
Your talking so much shit
Seems like a degree of jealousy
I can’t break from the hate i feel
It’s too late can’t go change the tide
You were the one to talk
With your scattered accusations
Nothing but a punk caught up in the masses
Up in you, what the fuck you gonna do
Go bitch go get your friends
Your all so superficial, so god damn predictable
Suckers until the end
I’ve been living in too much sin
Someday you shall see the light
By then dust and bone
I’ll break every tooth in your face
It’s too late you should have kept away
You were the one to talk with
Scattered accusations
You’re nothing but a punk caught up in the masses
Watch what you’re saying
Watch what you’re doing
Cause people are subjected to change
I ain’t slipping
I ain’t leaving
Be straight when you come at me
No standards, just actions
I’m pushing past the point of success
So you best check yourself
When you’re talking your shit
Where you’re getting your facts from
For your information
I never sunk the needed
Only time can bleed the vein
I told you i’ve been
Living in too much fucking sin
Someday you shall see the light
By then dust and bone
Biting on cool lips below
Searching for the sun
Mindless bastards
Pointing fingers
Mindless bastards
Your world’s a joke…

Up in You (переклад)

Безхребетні ублюдки
Ваш світ — жарт
Краще стежте за своїм кроком
Де ти поставиш ногу
Куди ти вказуєш пальцем
Все ваше невігластво
Ти говориш так багато лайна
Схоже на ступінь ревнощів
Я не можу відірватися від ненависті, яку відчуваю
Занадто пізно не можна змінити приплив
Ви були тими, хто говорив
З вашими розрізненими звинуваченнями
Нічого, окрім панка, охопленого масами
У тебе, що ти, чорт возьми, робитимеш
Іди, сука, збирай своїх друзів
Ви всі такі поверхневі, такі до біса передбачувані
Присоски до кінця
Я живу в занадто великому гріху
Колись ти побачиш світло
До того часу пил і кістки
Я зламаю кожен зуб на твоєму обличчі
Занадто пізно, вам слід було триматися подалі
Ви були тими, з ким розмовляли
Розрізнені звинувачення
Ви не що інше, як панк, який потрапив у маси
Слідкуйте за тим, що ви говорите
Слідкуйте за тим, що ви робите
Тому що люди зазнають змін
Я не ковзаю
Я не йду
Будьте відвертими, коли підходите до мене
Ніяких стандартів, лише дії
Я перемикаю точку успіху
Тому краще перевірте себе
Коли ти говориш своє лайно
Звідки ви берете свої факти
До твого відома
Я ніколи не поглинув потрібного
Лише час може кровоточити вену
Я казав, що був
Жити в занадто великому гріху
Колись ти побачиш світло
До того часу пил і кістки
Кусаючи прохолодні губи внизу
У пошуках сонця
Безглузді ублюдки
Вказуючи пальцями
Безглузді ублюдки
Ваш світ — жарт…