Переклад тексту пісні Adelaide - Vision Of Disorder

Adelaide (оригінал)

Dangerous roads unravel inside of me
I feel so hollow
The darkest pills I’ve swallowed
God won’t you take me
I’ve got to get myself away
In the shadows I’ll always be
Hidden from the eyes that stare
Come and take a chance if you dare
Broken years and shattering eyes
Scars that keep me alive
A lesson lost is a lesson learned
And in the end, we all burn
The strength of one’s spine is all in the eyes…
I tear my brain out endlessly
Searching for something that will never be
No rest, never to expect something of this world
'cause this world owes me nothing
Submission
What you deserve is what you will get in the end
No handouts
All your receiving in what you’ve given to me!

Adelaide (переклад)

Небезпечні дороги розплутуються всередині мене
Я почуваюся таким порожнім
Найчорніші таблетки, які я ковтала
Боже, ти мене не візьмеш
Я мушу піти геть
Я завжди буду в тіні
Прихований від очей, які дивляться
Приходьте і ризикніть, якщо смієте
Розбиті роки і розбиті очі
Шрами, які тримають мене в живих
Втрачений урок — це вивчений урок
І зрештою ми всі горімо
Сила хребта в очах…
Я без кінця вириваю мій мозок
Пошук того, чого ніколи не буде
Ніякого відпочинку, ніколи не чекати чогось від цього світу
бо цей світ мені нічого не винен
Подання
Те, чого ви заслуговуєте, - це те, що ви отримаєте в кінці
Немає роздаткових матеріалів
Все, що ви отримуєте в тому, що ви дали мені!