Переклад тексту пісні Beneath The Green - Vision Of Disorder

Beneath The Green (оригінал)

I’ve often wondered about the demons coming in the pale skirts of midnight
I never really paid much attention to them though
I knew they were coming (and they came)
And it made me sick to see myself all broken down
Couldn’t get a grip
On my dour self
As I slipped into a state of disbelief…
Don’t even think for a second
Don’t you put your filth and guilt on me
Don’t you put your filthy hands on me
Don’t you say you ever believed in me when you did nothing but lead me…
Into a forest of nothing but darkness
With no thought regardless of my heart relentless
Processed…
Something is broken and I can’t recover
I saw the waves were crashing
My arms were bleeding
My eyes deceived me
My eyes will bleed…
To trust and to sleep
To trust
To deceive
Never in my life have I ever felt such
Desperation…
Progressed…
Never felt so alone
I couldn’t face tomorrow
Because the sting of today
Has left me here in dismay
Under the sheets of green
Just recollecting
I told myself
Never shed a tear for you and those who are alike
And so I turned away
And I never look back…
Something is broken and I can’t recover…
So I saved myself from your fuckin' misery
That lingers reputed relation
I’m falling to function
Because of temptation
We should fuck ourselves…
Don’t talk to me about your love…

(переклад)

Я часто замислювався про демонів, які приходять у блідих спідницях опівночі
Я ніколи не звертав на них особливої ​​уваги
Я знав, що вони прийдуть (і вони прийшли)
І мені стало нудно, коли я бачив, що я весь розбитий
Не вдалося схопитися
Про себе
Коли я впав у стан невіри…
Навіть не думайте ні на секунду
Не перекладайте на мене свою бруд і провину
Не клади на мене свої брудні руки
Хіба ви не кажете, що вірили в мене, коли ви нічого не робили, але вели мене...
У ліс нічого окрім темряви
Без думок, незалежно від мого серця невблаганного
Оброблено…
Щось зламано, і я не можу відновити
Я бачив, як розбиваються хвилі
Мої руки кровоточили
Мої очі мене обдурили
Мої очі кровоточать…
Довіряти і спати
Довіряти
Обманювати
Ніколи в житті я не відчував такого
Відчай…
Прогрес…
Ніколи не відчував себе таким самотнім
Я не міг зустріти завтрашній день
Тому що жало сьогодні
Залишив мене тут у зляканні
Під листами зеленого
Просто згадуючи
Я сказала собі
Ніколи не проливайте сльози за вас і тих, хто схожий
І тому я відвернувся
І я ніколи не оглядаюся назад…
Щось зламано, і я не можу відновити…
Тож я врятувався від твого біда
Це зберігається відомі стосунки
Я не працюю
Через спокусу
Нам треба поїсти себе…
Не говори мені про своє кохання…