Переклад тексту пісні Angekommen - Virginia Jetzt!

Angekommen (оригінал)

Nur ein guter Grund und ich wrde hier nicht steh’n
Mit einem Fu in dieser Tr kann ich nicht mehr geh’n
Verrckt wie sich alles dreht, wie es uns verfhrt
Ein Blick in das grelle Licht, das uns fasziniert
Wir sind den ganzen Weg gegangen
Aber nie hat etwas fr uns angefangen
Jetzt steh’n wir wie benommen da
Und doch ist es gut, denn das gab es hier noch nie
Es war so wie schon einmal
(Wir sind angekommen)
Und alles andere ist egal
Ein Stck gute alte Zeit bleibt uns noch im Sinn
Das bessere Leben zieht uns so schnell dahin
Verrckt wie sich alles dreht, wie es uns verfhrt
Ein Blick in das grelle Licht, das uns fasziniert
Wir sind den ganzen Weg gegangen
Aber nie hat etwas fr uns angefangen
Jetzt steh’n wir wie benommen da
Und doch ist es gut, denn das gab es hier noch nie
Refrain
Bridge
Refrain

(переклад)

Тільки одна вагома причина, і я б не стояв тут
Я більше не можу ходити однією ногою в ці двері
Божевільно, як усе обертається, як це нас спокушає
Погляд у яскраве світло, яке нас захоплює
Ми пройшли весь шлях
Але для нас нічого не починалося
Тепер ми стоїмо, як ошелешені
І все ж це добре, бо такого тут ніколи не було
Було як колись
(Ми прибули)
А все інше не має значення
Частинка старих добрих часів досі залишилася в нашій пам’яті
Краще життя тягне нас туди так швидко
Божевільно, як усе обертається, як це нас спокушає
Погляд у яскраве світло, яке нас захоплює
Ми пройшли весь шлях
Але для нас нічого не починалося
Тепер ми стоїмо, як ошелешені
І все ж це добре, бо такого тут ніколи не було
рефрен
міст
рефрен