| Filho da puta procurando princesa
| Сучий син шукає принцесу
|
| Tamo na luta procurando espaço
| Ми в боротьбі шукаємо простір
|
| Pra eles caga e fala de avareza
| Для них срать і говорять про скупість
|
| Não vou passa pano
| Тканини не передам
|
| Tô ritmo muçulmano
| Я мусульманський ритм
|
| Mas não viso a isis valverde
| Але я не націлюся на Айсіс Вальверде
|
| Só quero meus visu e verde
| Я просто хочу візу та зелений колір
|
| Pra fortalecer as comunidade
| Щоб зміцнити громаду
|
| Pra fosforescer a comodidade
| Для підвищення зручності
|
| Não é comum na minha idade
| У моєму віці це нечасто
|
| Pensar em coletividade
| Подумайте про колективність
|
| Foda-se a faculdade e foda-se a policia
| До біса коледж і до біса поліцію
|
| Foda-se os traficante e foda-se a milícia
| До біса наркоторговці і до біса міліцію
|
| Odeio famoso com marra de artista
| Я ненавиджу знаменитого, як художника
|
| Ninguém se lembra de onde veio
| Ніхто не пам'ятає, звідки вони взялися
|
| Só pensa pra onde quer ir
| Просто подумайте, куди ви хочете потрапити
|
| Sendo baile de favela ou de rodeio
| Бути в нетрах або танцювати родео
|
| Todos podem conseguir
| Кожен може отримати
|
| Basta tentar, acreditar no seu sonho
| Просто спробуй, повір у свою мрію
|
| A vida é foda pra ser gostosa
| Життя круте, щоб бути гарячим
|
| E eu sigo tentando com semblante risonho
| І я продовжую намагатися з усміхненим обличчям
|
| Mas muitas vezes o mundo me abala
| Але багато разів світ трясе мене
|
| Sonhos de vitrine, um carro um opala
| Вітрина мрії, автомобіль опал
|
| Dinheiro é lixo, quem compra quem paga
| Гроші - це сміття, хто купує, той платить
|
| Quem sofre, quem trabalha nisso tudo
| Хто страждає, хто працює в цьому всьому
|
| Quem tem poder, quem vê isso tudo
| Хто має владу, хто це все бачить
|
| Quem te ajuda, quem mata quem salva
| Хто вам допомагає, хто вбиває, той рятує
|
| Quem bate panela, quem bate carteira
| Хто горщик б'є, хто кишеню оббирає
|
| Quem bate em viado e em mina indefesa
| Хто влучає в підар і беззахисну міну
|
| De cuzão o mundo já tá cheio
| Мудак, світ уже повний
|
| Quem é pelo certo conheço pelo cheiro
| Хто точно знаю по запаху
|
| O mundo é um caminhão cheio e sem freio | Світ — повна вантажівка без гальм |
| A vida é uma puta que quer da pro feio
| Життя - це повія, яка хоче дати потворне лайно
|
| Pra quem tá no avião queda é receio
| Для тих, хто в літаку, падіння - це страх
|
| Pra quem tá no chão paraquedas é enfeito
| Для тих, хто на землі, парашут – це прикраса
|
| E meu defeito foi não pensa no efeito
| І мій недолік не думав про ефект
|
| Ter feito sem jeito o que não pode ser refeito
| Невміло зробивши те, що неможливо переробити
|
| A hipocrisia ainda vai destruir o mundo
| Лицемірство все одно знищить світ
|
| Cansado de apanhar do próprio pai
| Набридло бути побитим власним батьком
|
| A cria ainda vai instituir um novo mundo
| Нащадки все одно створять новий світ
|
| Estado é mentira e mentira cai
| Держава - брехня і брехня падає
|
| Atira, mas retorno e de Jedi
| Стріляйте, але повернення від джедаїв
|
| Akira, luminoso sobressai
| Акіра, світиться
|
| Forrado pela armadura de Jorge
| Підбитий Георгіївським обладунком
|
| Fardado se amargura em ordem
| Фардадо стає гірким
|
| Capitão do mato, capitão do chicote
| Капітан куща, капітан батога
|
| PM comprado, Mercosul em boicote
| Прем'єр-міністра придбано, Меркосур під бойкотом
|
| MM no prato, vou botar no bigode
| ММ на тарілку, на вус покладу
|
| As drogas mais raras rolam na Zona Sul
| Найрідкісніші наркотики котяться в Південній зоні
|
| Tem droga na boca e no mano do zona azul
| Там наркотики в роті і в брата блакитної зони
|
| Tem bala no preto e outra no sangue azul
| Одна куля в чорній крові, а інша в синій
|
| Cada um é tratado diferente
| До кожного ставляться по-різному
|
| Dependo de quanto tu oferece no pente
| Залежно від того, скільки ви пропонуєте в гребінці
|
| Tráfico de luxo no prédio do Arpoador
| Розкішний трафік у будівлі Arpoador
|
| Trágico e luto, na favela é pura dor
| Трагічний і сумний, у фавелах це чистий біль
|
| Pra playboy o jogo é brincadeira
| Для playboy гра - це жарт
|
| Pra os de verdade é por amor | Для справжніх – це для кохання |