Переклад тексту пісні Ocho Lineas - Violadores del verso

Ocho Lineas - Violadores del verso
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ocho Lineas , виконавця -Violadores del verso
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:01.11.2006
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Ocho Lineas (оригінал)Ocho Lineas (переклад)
Uno, Dos, Tres, Cuatro Один два три чотири
Cinco, Seis, Siete, Ocho П'ять шість сім вісім
Mi estilo es como el tacto de un dedo contento Мій стиль схожий на дотик щасливого пальця
Pregúntale a las chicas del convento Спитайте дівчат у монастирі
Vivo en laberintos de tinta, bebo ríos de tinto Я живу в лабіринтах чорнила, я п'ю річки червоні
Fumo el polen que me trae el viento Я курю пилок, що приносить мені вітер
No sabes tocar el instrumento Ви не вмієте грати на інструменті
Y no hay ninguna clase donde puedas aprenderlo І немає такого класу, де можна було б цьому навчитися
El puto micro tiene su misterio, aleja de él tus babas У проклятого мікрофона є своя таємниця, тримайся від нього подалі
Te voy a hacer sentir inferior, chaval… reza Я збираюся змусити вас почуватися неповноцінним, дитино... молись
Reza, en mi misa, se te despieza Моліться, на моїй месі вас розчленять
Empieza por borrar tu sonrisa, ¿y tu tristeza? Почніть зі стирання посмішки та смуток?
Se fue por momentos en Libertonia Він поїхав на мить у Лібертонію
Fruto de sobremesa surgida de entre latas de cerveza З-поміж пивних банок з’явилися настільні фрукти
Música idónea para beber y follar Музика підходить для випивки та траха
Bailar con esto te va a costar, te lo digo Я кажу вам, що танці з цим коштують вам
El micro es mi muy mejor amigo Мікрофон - мій найкращий друг
El enemigo es la Expo y por su fracaso brindo¡chin-chin! Ворог – Експо, і за його провал я тост чін-чин!
Uno para todos y todos para uno.Один за всіх і всі за одного.
¡chin- chin! Будьмо!
Aquí y ahora es el momento oportuno Тут і зараз слушний час
Cuéntales las estrellas nos hacen señales Скажіть їм, що зірки сигналізують нам
Y un disco que nos hace ser fundamentales І альбом, який робить нас фундаментальними
Sin remedio, sin trampa, sin misterio Ні ліків, ні пастки, ні таємниці
¿Se mueren de hambre?Вони вмирають з голоду?
Sí, de amor y de celos en serio Так, серйозно про любов і ревнощі
Saben que el nombre de mi grupo es un gran cebo Вони знають, що назва моєї групи – велика приманка
Ahora Javat «Entra de nuevo» Тепер Javat "Введіть знову"
Que yo no creo en las personas normales Що я не вірю в нормальних людей
Lo que yo digo es «todos somos especiales» Я кажу "ми всі особливі"
Yo no soy un genio, era un vacile pero sí que soy un mago: Я не геній, я вагався, але я чарівник:
«Pienso en las canciones que quiero escuchar y las hago» «Я думаю про пісні, які хочу послухати, і я їх створюю»
Mirando el lago como Narciso, merezco un friso Дивлячись на озеро, як Нарцис, я заслуговую на фриз
A ti sólo te salva el ser yo un vago poetiso Єдине, що вас рятує, це те, що я невиразний поет
Mas ¿quién va a querer hablar de ti ahora? Але хто захоче зараз говорити про вас?
Con nuestro disco en la calle, tu nombre se evapora y se va por ahí З нашою платівкою на вулиці, твоє ім’я випарується й зникне
Maestro Sho-Hai, baila abrazado a un ladrillo Майстер Шо-Хай, танець, обіймаючи цеглинку
De lo que ahora os comento, hagan pasillo З того, про що я вам зараз розповідаю, зробіть коридор
Rebel, Xhelazz, Insulino, Violadores son Rebel, Xhelazz, Insulino, Rapists є
Son grupos duros para el crudo hip-hop hardcore Це жорсткі групи для грубого хардкорного хіп-хопу
Suena, un ritmo dopado, me siento arropado Звучить, легований ритм, я відчуваю себе загорнутою
No puedo no querer dejar de amar a mis hermanos Я не можу не перестати любити своїх братів
Co, tu mano de obra es mano de obra maestra Co, ваша майстерність - це шедевр
Mano de santo en tu fiesta, Rumba la mano que mece la Vestax Рука святого на вашій вечірці, Румба, рука, яка розгойдує Вестакс
¡Sí, Sí!Так Так!
Y en otra vida fue Vivaldi А в іншому житті це був Вівальді
Yo no corro tras el ritmo como un Fitipaldi Я не бігаю за ритмом, як Фітіпальді
Yo vengo a hacer historia, si, con un baño de rimas Я прийшов творити історію, так, з купою рим
En tus lagunas mentales, para que hagas memoria У ваших розумових лагунах, щоб ви пам’ятали
Somos la rima de alto standing Ми — рима високого становища
La que nos sale así como así, la del rojo pasión, carmín Той, що виходить просто так, той, що має пристрасть червоний, карміновий
Tengo a mi lado al abogao del alma Зі мною є адвокат душі
Cuando sus versos son oraciones pa' los hombres sin calma Коли його вірші є молитвами за людей без спокою
Vengo tranquilo como Lírico y su estilo Я спокійний, як Ліричний і його стиль
De frases largas y pausas que mantienen en vilo Довгих речень і пауз, які тримають вас у напрузі
A la grada, lanza metáforas que son seda На трибуни кидайте шовкові метафори
En el aire, de esas que matan con sigilo У повітрі один з тих, хто вбиває крадькома
Guante elegante sostiene un ramo con espinas Елегантна рукавичка тримає букет з шипами
Micrófono en pro del hardcore stamina Мікрофон для хардкорної витривалості
¿Y por qué es tan importante para mí una rima? І чому рима для мене така важлива?
Porque el rap fue el primer camino de ganarme la vida Тому що реп був першим способом заробити на життя
Pero soporto un halago y un mal trago Але я можу терпіти лестощі і поганий напій
Sueno después de un relámpago reconozco si la cago Мені сниться після блискавки, яку я впізнаю, якщо зіпсую це
Hago y deshago por no hacer el vago Я роблю і скасовую, бо не лінивий
Sólo el amago de coger el micro causa estragos Лише загроза підняти мікрофон спричиняє хаос
Por eso el mundo me señala con el dedo Тому світ вказує на мене пальцем
Porque vino el público con el quiero y yo con el puedo Тому що публіка прийшла з тим, кого я хочу і можу з тим
El juego eterno de dar y recibir placer Вічна гра дарування та отримання задоволення
Hoy es un día para volverlo a hacer (11 109 163) «de nuevo» Сьогодні день, щоб зробити це знову (11 109 163) «знову»
No nuevo en esto, tu rap es diáfano Це не нова, ваш реп прозорий
Como mucho le coloco un Chaise longue al salón Максимум я ставлю шезлонг у вітальні
Con mis líneas no te extrañe que te estriñas con tu rap se jiña З моїми рядками, не дивуйтеся, що у вас запор з реп se jiña
Saldrás apedreado como Mamoncín en el Viña Ви будете забиті камінням, як Мамонсін у Віньї
En su concierto un cartel de: «se ruega silencio» На його концерті табличка з написом: «Просимо тиші»
En tu mano un CD, el mío, no tiene precio У твоїх руках компакт-диск, мій, безцінний
En mi tumba un «no molesten sshh!На моїй могилі: «Не турбуйся, тсс!
Está durmiendo» Спить"
En tu cara un bukkakke y qué bien me siento На твоєму обличчі буккакке і як мені добре
Cuando escribo, cuando rimo me lo flipo Коли я пишу, коли я римую, я злякаюся
Hoy sé que voy a ganar aquí con todo mi equipo Сьогодні я знаю, що переможу тут з усією командою
No es por pasta, no es por fama, es por mi estilo que soy chulo Це не для тіста, це не для слави, це для свого стилю, що я крутий
Rumba, díselo ya «te me pulo " Румба, скажи йому зараз: "Я буду ебать тебе"
Llega Cupido con sus flechas y trae el amor Купідон прибуває зі своїми стрілами і приносить любов
Llegan los Bufank y ¿qué traen?Буфанки приїжджають і що вони приносять?
Pues traen alcohol Ну, приносять алкоголь
Y traen Meters, traen Ohio Players, traen Zapp І вони приносять Метерс, вони приносять Огайо Плеєрс, вони приносять Заппа
¿Me preguntas que es el rap?Ви запитаєте мене, що таке реп?
Hate es rap Ненависть - це реп
¿Qué vas hacer?Що ти будеш робити?
Estilos caen como bombas Стилі падають, як бомби
Da igual dónde te pongas o que te opongas Не має значення, де ви стоїте чи проти чого
¿Qué vas hacer?Що ти будеш робити?
Estilos caen como bombas Стилі падають, як бомби
Lírico (11 109 163) «Entra de nuevo» Ліричний (11 109 163) «Увійти знову»
Traigo viajes más profundos que Julio Verne Я приношу глибші подорожі, ніж Жюль Верн
Después chavales se alegran de verme Тоді хлопці раді мене бачити
Me dicen qué haces en un sitio como este, es la paradoja Мені кажуть, що ти робиш у такому місці, це парадокс
Cuando el serrín de esos bares es mi alfombra roja Коли тирса з тих брусків моя червона доріжка
Con Hate en el garito dando el callo З ненавистю в суглобі дає мозоль
Me parta un rayo, bro!Мене вдарила блискавка, брате!
Si llega un día en que yo te fallo Якщо настане день, коли я підведу тебе
Con mis hombres guardo pactos e historias inconfesables Зі своїми чоловіками я тримаю невимовні договори та історії
Ciegos memorables y demostrables Запам'ятовуються і доказовуються жалюзі
Voho, vohotros y yo tenemos sangre en común Вого, вохотрос і у мене спільна кров
Después de ver a estos astros aplícate aftersun Побачивши ці зірки, нанесіть aftersun
Cuerpo de élite ¿te quedan motivos aún? Елітний корпус, у вас ще є причини?
Para seguir cogiendo un micro, según Продовжувати приймати мікро, згідно з
Mis cálculos te quedan 3 rimas de vida За моїми підрахунками, у вас залишилося 3 життєві рими
Según los míos 2, tu plan de rap es suicida Згідно з моїм 2, твій реп-план є суїцидальним
Mira, al final de este barranco está el final de tus días Дивись, в кінці цього яру кінець твоїх днів
Más contenido en directos y menos coreografías Більше живого контенту та менше хореографії
Uno, Dos, Tres, Cuatro Один два три чотири
Cinco, Seis, Siete, Ocho П'ять шість сім вісім
Uno, Dos, Tres, Cuatro Один два три чотири
Cinco, Seis, Siete, OchoП'ять шість сім вісім
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: