Переклад тексту пісні Viramundo - Vinícius de Moraes

Viramundo (оригінал)

Sou viramundo virado
Nas rondas da maravilha
Cortando a faca e facão
Os desatinos da vida
Gritando para assustar
A coragem da inimiga
Pulando pra não ser preso
Pelas cadeias da intriga
Prefiro ter toda a vida
A vida como inimiga
A ter na morte da vida
Minha sorte decidida
Sou viramundo virado
Pelo mundo do sertão
Mas inda viro este mundo
Em festa, trabalho e pão
Virado será o mundo
E viramundo verão
O virador deste mundo
Astuto, mau e ladrão
Ser virado pelo mundo
Que virou com certidão
Ainda viro este mundo
Em festa, trabalho e pão

(переклад)

Я перетворився на ласта
У раундах чуда
Різання ножем і мачете
Долі життя
кричати, щоб налякати
Мужність ворога
Стрибати, щоб не бути заарештованим
Через ланцюги інтриг
Я вважаю за краще мати все своє життя
Життя як ворог
Мати під час смерті
моя удача вирішила
Я перетворився на ласта
Навколо світу sertão
Але я все одно бачу цей світ
На вечорі, робота й хліб
Перевернеться світ
І знову літо
Поворотник цього світу
Хитрий, злий і злодій
обертатися по всьому світу
що повернулося з певністю
Я все ще бачу цей світ
На вечорі, робота й хліб