Переклад тексту пісні Promise Me - VILLAIN OF THE STORY

Promise Me (оригінал)

I never wanted to see you like this
Fighting for air, not able to speak
Your heart burned so bright
Now it beats slower everyday
Please hold on just a little bit longer
Don’t let go
I know you’re slipping
But I’m not ready to lose you
I am not ready to lose you
I won’t give up on you
Don’t you give up on me
I can’t believe it’s come to this
I thought you had more time
How could this happen you don’t deserve this
You were so innocent
This is not right
This isn’t fair
I wish that it was me
God, why didn’t you make me sick instead?
God, why couldn’t you have taken me instead?
I need you now
Please hold on just a little bit longer
Don’t let go
I know you’re slipping
But I’m not ready to lose you
Promise me that you’ll never stop fighting
Don’t close your eyes
I will not leave your side
I’m not ready to lose you
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
So cold
No pulse
You took your last breath
Come back
I can’t let you go
I am not ready to
Please hold on just a little bit longer
Don’t let go
I know you’re slipping
But I’m not ready to lose you
Promise me that you’ll never stop fighting
Don’t close your eyes
I will not leave your side
I’m not ready to lose you

(переклад)

Я ніколи не хотів бачити тебе таким
Борються за повітря, не вмію говорити
Твоє серце горіло так яскраво
Тепер він працює повільніше щодня
Зачекайте ще трохи
не відпускай
Я знаю, що ти ковзаєш
Але я не готовий втратити тебе
Я не готовий втратити тебе
Я не відмовлюся від тебе
Не відмовляйся від мене
Не можу повірити, що до цього дійшло
Я думав, у вас є більше часу
Як це могло статися, ти цього не заслуговуєш
Ти був такий невинний
Це неправильно
Це несправедливо
Я хотів би, щоб це був я
Боже, чому ти натомість не зробив мене хворим?
Господи, чому ти не міг взяти мене натомість?
Ти мені потрібен зараз
Зачекайте ще трохи
не відпускай
Я знаю, що ти ковзаєш
Але я не готовий втратити тебе
Пообіцяй мені, що ти ніколи не перестанеш битися
Не закривайте очі
Я не відійду від вас
Я не готовий втратити тебе
Що я маю робити?
Що я маю робити?
Так холодно
Немає пульсу
Ти зробив останній подих
Повертатися
Я не можу відпустити вас
Я не готовий
Зачекайте ще трохи
не відпускай
Я знаю, що ти ковзаєш
Але я не готовий втратити тебе
Пообіцяй мені, що ти ніколи не перестанеш битися
Не закривайте очі
Я не відійду від вас
Я не готовий втратити тебе