Переклад тексту пісні В мире Рождество - vika pestrova

В мире Рождество (оригінал)

Зима
Ты уже устал от декабря
В нём так много одиночества
И как будто не закончится
Бесконечно бесполезная борьба
Суматоха, суета, дела
Суматоха, суета, дела
Опять
Всё стараешься успеть, нагнать
Ты как будто хочешь доказать
В мишуре огней и громких слов
На пределе своих сил свою любовь
На пределе своих сил свою любовь
На пределе своих сил свою любовь
Ты кому-то хочешь доказать
Ты одержал
Столько побед
Ты так старался,
Но радости нет
Остановись и почувствуй, друг
В мире Рождество
В этот сезон
Столько чудес
Могут стать ближе
В трудный момент
Это время, чтобы осознать
В мире Рождество
Ты одержал
Столько побед
Ты так старался,
Но радости нет
Остановись и почувствуй, друг
В мире Рождество
В этот сезон
Столько чудес
Могут стать ближе
В трудный момент
В это время ты можешь осознать
В мире Рождество
В этот сезон
Столько чудес
Могут стать ближе
В трудный момент
В это время ты можешь осознать
В мире Рождество
В мире Рождество

(переклад)

Зима
Ти вже втомився від грудня
У ньому так багато самотності
І ніби не закінчиться
Нескінченна марна боротьба
Сум'яття, метушня, справи
Сум'яття, метушня, справи
Знову
Все намагаєшся встигнути, наздогнати
Ти ніби хочеш довести
У мішурі вогнів і гучних слів
На межі своїх сил своє кохання
На межі своїх сил своє кохання
На межі своїх сил своє кохання
Ти комусь хочеш довести
Ти отримав
Стільки перемог
Ти так старався,
Але радості немає
Зупинися і відчуй, друже
У світі Різдво
У цей сезон
Стільки чудес
Можуть стати ближчими
У важкий момент
Це час, щоб усвідомити
У світі Різдво
Ти отримав
Стільки перемог
Ти так старався,
Але радості немає
Зупинися і відчуй, друже
У світі Різдво
У цей сезон
Стільки чудес
Можуть стати ближчими
У важкий момент
У цей час ти можеш усвідомити
У світі Різдво
У цей сезон
Стільки чудес
Можуть стати ближчими
У важкий момент
У цей час ти можеш усвідомити
У світі Різдво
У світі Різдво