| Тревога (оригінал) | Тревога (переклад) |
|---|---|
| Тревога, когда тебя много | Тривога, коли тебе багато |
| Когда тебя мне уже слишком много | Коли тебе мені вже надто багато |
| Бой курантов — оповещение Бога | Бій курантів — сповіщення Бога |
| Слова мамы, душа-недотрога | Слова мами, душа-недоторка |
| Что ты ищешь, кого вместо Бога? | Що ти шукаєш, кого замість Бога? |
| Кому ты веришь: ему или тревоге? | Кому ти віриш: йому чи тривозі? |
| Но я так легко выбиваюсь из колеи | Але я так легко вибиваюся з колії |
| Я рассеиваюсь в смыслах, | Я розсіююся в сенсах, |
| Но я так легко уступаю свои пути | Але я так легко поступаюся своїми шляхами |
| Я, тревога вместо мыслей | Я, тривога замість думок |
| И снова слова в слога, самокопание on | І знову слова в слова, самокопання on |
| И вперёд стог за стогом | І вперед стог за стогом |
| Ты чего хочешь добиться? | Ти чого хочеш досягти? |
| Тогда упрись рогом | Тоді упрись рогом |
| И кротко-кротко, умешительно, коротко кругом | І лагідно, коротко, навкруги. |
| В своих стайл кроках ты кто там внутри | У своїх стайл кроках ти хто там усередині |
| И к чему вся морока? | І до чого вся морока? |
| Что ты ищешь, кого вместо Бога? | Що ти шукаєш, кого замість Бога? |
| Кому ты веришь: ему или тревоге? | Кому ти віриш: йому чи тривозі? |
| Но я так легко выбиваюсь из колеи | Але я так легко вибиваюся з колії |
| Я рассеиваюсь в смыслах, | Я розсіююся в сенсах, |
| Но я так легко уступаю свои пути | Але я так легко поступаюся своїми шляхами |
| Я, тревога вместо мыслей | Я, тривога замість думок |
| Но я так легко выбиваюсь, ха, ха, | Але я так легко вибиваюсь, ха, ха, |
| Но я так легко уступаю, ха, ха | Але я так легко поступаюся, ха, ха |
| В мире много воды | У світі багато води |
| Меньше Запада | Менше Заходу |
| Чуть больше Востока | Трохи більше сходу |
| Закат всегда короче восхода, тревога | Захід сонця завжди коротший за схід, тривогу |
| А что тебе тревога в мире, где так много Бога? | А що тобі тривога в світі, де так багато Бога? |
| А что тебе тревога в мире, где так много Бога? | А що тобі тривога в світі, де так багато Бога? |
| А что тебе тревога в мире, где так много Бога? | А що тобі тривога в світі, де так багато Бога? |
Переклад тексту пісні Тревога - vika pestrova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Тревога , виконавця -vika pestrova
Пісня з альбому: Тревога
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:vika pestrova
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2021 |