Переклад тексту пісні Целиком - vika pestrova

Целиком (оригінал)

И в нашем усеянном тревогами поле
Где всё недо- и всё полу-
Хорошо, что любовь к тебе целиком
Хорошо, что любовь к тебе целиковая
И если завтра будет война
Если ноль, делённый на ноль, даёт поровну
Хорошо, что любовь к тебе целиком
Хорошо, что любовь к тебе
Умытая другом веком, прощай
В новостях всегда всё, кроме нового
Хорошо, что любовь к тебе целиком, целиковая
Умытая другом веком, прощай
В новостях всегда всё, кроме нового
Хорошо, что любовь к тебе целиком, целиковая
Пики, черви, червонец рубля
Курс Барреля не в долларах
Хорошо, что любовь к тебе целиком
Хорошо, что любовь к тебе
Умытая другом веком, прощай
В новостях всегда всё, кроме нового
Хорошо, что любовь к тебе целиком, целиковая
Умытая другом веком, прощай
В новостях всегда всё, кроме нового
Хорошо, что любовь к тебе целиком, целиковая
И радость, и встречи, глаза — мятный чай
Терпения серп, молчание молота
Моя любовь к тебе целиком
Моя любовь к тебе целиком
Моя любовь к тебе целиковая

Целиком (переклад)

І в нашому усеяному тривогами полі
Де все недо- і все напів-
Добре, що любов до тебе повністю
Добре, що любов до тебе цілікова
І якщо завтра буде війна
Якщо нуль, поділений на нуль, дає порівну
Добре, що любов до тебе повністю
Добре, що любов до тебе
Вмита іншим віком, прощай
У новинах завжди все, крім нового
Добре, що любов до тебе цілком, ціликова
Вмита іншим віком, прощай
У новинах завжди все, крім нового
Добре, що любов до тебе цілком, ціликова
Піки, черв'яки, червонець рубля
Курс Бареля не в доларах
Добре, що любов до тебе повністю
Добре, що любов до тебе
Вмита іншим віком, прощай
У новинах завжди все, крім нового
Добре, що любов до тебе цілком, ціликова
Вмита іншим віком, прощай
У новинах завжди все, крім нового
Добре, що любов до тебе цілком, ціликова
І радість, і зустрічі, очі — м'ятний чай
Терпіння серп, мовчання молота
Моя любов до тебе повністю
Моя любов до тебе повністю
Моє кохання до тебе цілісне