Переклад тексту пісні Szminki Roz - Video

Szminki Roz (оригінал)

Zanim ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz jeśli chcesz
To co chcesz powiem ci jeszcze raz
Nie mów nic, zamknij drzwi, światło zgaś
A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Zanim ty z oczu mi znikniesz gdzieś
Przyjdę dziś jeszcze raz sobie wbrew
Jeśli chcesz, będę tu jakiś czas
Może dzień, może rok, może dwa
A potem spadam stąd
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Musi minąć kilka dni
Już nie będzie każda twarz
Przypominać ciebie mi
Tak będzie lepiej już to wiem
I żal mi tylko twoich nóg
I zanim wytnę cię ze zdjęć
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Tak będzie lepiej już to wiem
Posprzątam pokój z twoich słów
Na pożegnianie ze mną weź
Tandetnej szminki swojej róż
Ostatni raz widziałaś mnie

(переклад)

Перш ніж ти кудись зникнеш з моїх очей
Я прийду сьогодні знову, якщо хочеш
Я знову скажу тобі, чого ти хочеш
Нічого не кажи, зачини двері, вимкни світло
А потім я йду звідси
Я буду знати це краще так
А мені шкода тільки твої ноги
І перш ніж я вирізав тебе з фотографій
Я приберу кімнату твоїми словами
Прийміть це на прощання
Липка помада ваших рум'ян
Я буду знати це краще так
Перш ніж ти кудись зникнеш з моїх очей
Сьогодні я знову виступлю проти себе
Я буду тут деякий час, якщо хочеш
Може день, може рік, може два
А потім я йду звідси
Я буду знати це краще так
А мені шкода тільки твої ноги
І перш ніж я вирізав тебе з фотографій
Я приберу кімнату твоїми словами
Прийміть це на прощання
Липка помада ваших рум'ян
Я буду знати це краще так
Повинно пройти кілька днів
Кожного обличчя більше не буде
Нагадати мені
Я буду знати це краще так
А мені шкода тільки твої ноги
І перш ніж я вирізав тебе з фотографій
Я приберу кімнату твоїми словами
Прийміть це на прощання
Липка помада ваших рум'ян
Я буду знати це краще так
Я приберу кімнату твоїми словами
Прийміть це на прощання
Липка помада ваших рум'ян
Востаннє ти мене бачив