Переклад тексту пісні Papieros - Video

Papieros (оригінал)

Tam, tam, ta ram, ta ram, ta ram
Ta ram, tam, ta ram, ta ram, ta ram…
Papieros w dłoni cicho zgasł
Siedzę sam, późno już
Za oknem księżyc świeci sam
Dobrze mu tak — jest nas dwóch
Znów próbuję cofnąć czas
Boję się, że nie zmienię nic
I godzinami patrzę jak
Obok mnie niespokojnie śpisz
Tam, tam, ta ram, ta ram, ta ram…
Powietrze ma chemiczny smak
Leczę strach oddechem z twoich ust
Zaciągam się kolejny raz
I trzymam tak w płucach zapach twój
I boję się każdego dnia
Że pęknie nam pod nogami lód
I co po drodze czeka nas
Nie chcę myśleć już
Nieważne, co nadchodzi
Chcesz tego, czy nie
Nie zawsze będzie tak
Wstaje nowy dzień
I właśnie o to chodzi
O to chodzi, wiem
Nie zasnę dzisiaj sam
Tam, tam, ta ram, ta ram, ta ram
Ta ram, tam, ta ram, ta ram, ta ram…
Przepraszam cię ostatni raz
Więcej tak nie chcę już się czuć
Zamykam oczy la, la, la — i czekam na twój ruch
A jeśli pójdzie coś nie tak
I siebie znać nie będziemy już
Nie powiem jak mi ciebie brak
Bo nie ma takich słów
Nieważne, co nadchodzi
Chcesz tego, czy nie
Nie zawsze będzie tak
Wstaje nowy dzień
I właśnie o to chodzi
O to chodzi, wiem
Nie zasnę dzisiaj sam
Nieważne co nadchodzi
Chcesz tego czy nie
Nie zawsze będzie tak
Wstaje nowy dzień
I właśnie o to chodzi
O to chodzi, wiem
O to chodzi, wiem

Papieros (переклад)

Там, там, ця рамка, ця рамка, ця рамка
Цей баран, там, цей баран, цей баран, цей баран ...
Сигарета в її руці тихо погасла
Сиджу один, пізно
За вікном місяць світить один
Добре йому — нас двоє
Я знову намагаюся повернути час назад
Боюся, що нічого не зміню
І дивлюся годинами
Ти неспокійно спиш біля мене
Там, там, цей баран, цей баран, цей баран ...
Повітря має хімічний присмак
Я лікую страх подихом з твоїх уст
Я роблю ще одну затяжку
І тому я тримаю твій запах у своїх легенях
І боюся щодня
Щоб під нашими ногами лід зламався
І що нас чекає в дорозі
Я більше не хочу думати
Неважливо, що буде
Хочеш ти цього чи ні
Так буде не завжди
Встає новий день
Ось про що йдеться
Ось і все, я знаю
Я сьогодні не буду спати один
Там, там, ця рамка, ця рамка, ця рамка
Цей баран, там, цей баран, цей баран, цей баран ...
Мені шкода в останній раз
Я більше не хочу так відчувати
Я закриваю очі ля, ля, ля – і чекаю твого ходу
А якщо щось піде не так
І ми більше не будемо знати один одного
Я не скажу, як я сумую за тобою
Бо таких слів немає
Неважливо, що буде
Хочеш ти цього чи ні
Так буде не завжди
Встає новий день
Ось про що йдеться
Ось і все, я знаю
Я сьогодні не буду спати один
Неважливо, що буде
Хочеш ти цього чи ні
Так буде не завжди
Встає новий день
Ось про що йдеться
Ось і все, я знаю
Ось і все, я знаю