Переклад тексту пісні Fantastyczny Lot - Video

Fantastyczny Lot (оригінал)

Chodźmy do mnie dziś
Obejrzymy długi film
Odnajdziemy siebie w nim
Z dłonią w dłoni
Nie pójdziemy spać
Przepłyniemy noc na wznak
Zanim coś się zmieni w nas
I zapomnisz
Chciałbym coś ci dać
Ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie
Na odważny krok
A do gwiazd…
Za daleko stąd
Mówią, że to żart
Przezroczysty domek z kart
Mówią, że nie mamy szans
Tak jak oni
Chciałbym coś ci dać
Ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie
Na odważny krok
A do gwiazd…
Nie zabiorę cię
W fantastyczny lot
Mamy tylko nas
Mamy tylko to
A do gwiazd…
Za daleko stąd
Jeśli we mnie zwątpisz
Nie uwierzę w to
Jeśli się nie boisz
To chodź
To chodź
No chodź!
Chciałbym coś ci dać
Ale nie wiem co
Nawet nie stać mnie
Na odważny krok
A do gwiazd…
Nie zabiorę cię
W fantastyczny lot
Mamy tylko nas
Mamy tylko to
A do gwiazd…
A do gwiazd…
A do gwiazd…
Za daleko stąd
Za daleko stąd
Mamy nas…
Mamy tylko to

Fantastyczny Lot (переклад)

Ходімо сьогодні до мене
Будемо дивитися довгий фільм
Ми знайдемо себе в ньому
Рука в руці
Ми не збираємося спати
Ніч ми пройдемо на спині
Перш ніж щось зміниться в нас
І ти забудеш
Я хотів би тобі щось подарувати
Але я не знаю що
Я навіть не можу собі цього дозволити
За сміливий крок
І до зірок...
Занадто далеко звідси
Кажуть, що це жарт
Прозорий картковий будиночок
Кажуть, у нас немає шансів
Так само, як вони
Я хотів би тобі щось подарувати
Але я не знаю що
Я навіть не можу собі цього дозволити
За сміливий крок
І до зірок...
я тебе не візьму
У фантастичний політ
У нас тільки ми
У нас тільки це
І до зірок...
Занадто далеко звідси
Якщо ти сумніваєшся в мені
я не повірю
якщо ти не боїшся
Приходь тоді
Приходь тоді
Давай!
Я хотів би тобі щось подарувати
Але я не знаю що
Я навіть не можу собі цього дозволити
За сміливий крок
І до зірок...
я тебе не візьму
У фантастичний політ
У нас тільки ми
У нас тільки це
І до зірок...
І до зірок...
І до зірок...
Занадто далеко звідси
Занадто далеко звідси
У нас є...
У нас тільки це