| advertencia para escuchar esta cancion indicamos
| попередження слухати цю пісню ми вказуємо
|
| ke contiene alto voltaje
| ke містить високу напругу
|
| en el bajo, no nos hacemos responsables si su ekipo
| в бас, ми не несемо відповідальності, якщо ваше обладнання
|
| sufre algún daño.
| зазнає певної шкоди.
|
| Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| Стріла стріла спереду, стріла стріла назад
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| Стріла стріла спереду, стріла стріла назад
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Que se retiren sino pueden competir,
| Нехай йдуть на пенсію, якщо не можуть конкурувати,
|
| aquí llegó el filósofo para instruír y
| сюди прийшов філософ наставляти і
|
| es que yo tengo mi boom boom y es para inventar
| це те, що я маю свій бум-бум і його винаходити
|
| con todas las mamazongas que no kieren parar
| з усіма мамазонгами, які не хочуть зупинятися
|
| Que se retiren sino pueden competir,
| Нехай йдуть на пенсію, якщо не можуть конкурувати,
|
| aquí llegó el filósofo para instruír y
| сюди прийшов філософ наставляти і
|
| es que yo tengo mi boom boom y es para inventar
| це те, що я маю свій бум-бум і його винаходити
|
| con todas las mamazongas que no kieren parar
| з усіма мамазонгами, які не хочуть зупинятися
|
| Eso es, vamo’a ponerle candela a los pies
| Ось і все, ставимо свічку до ніг
|
| Eso es, uno al derecho mira y otro al revés
| Тобто один направо дивиться, а інший навпаки
|
| tu eres la número uno no la úmero tres
| ти номер один, а не номер три
|
| asi muevelo muevelo y practica otra vez
| тож перемістіть його перемістіть і попрактикуйтесь знову
|
| Gózalo, tira pa’lante disfrutatelo
| Насолоджуйтесь цим, тягніть pa'lante насолоджуйтесь цим
|
| Gózalo, sacale jugo saboreatelo.
| Насолоджуйтесь цим, виділяйте з нього сік, смакуйте.
|
| Y si mi gente kiere comer le brindaré mi sazon
| І якщо мої люди захочуть їсти, я дам їм свою приправу
|
| pa que la raza latina se llene con mi canción
| Щоб моєю піснею наповнився латинський рід
|
| Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| Стріла стріла спереду, стріла стріла назад
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| Стріла стріла спереду, стріла стріла назад
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Yo tengo el feeling y tu lo puedes notar
| У мене таке відчуття, і ви можете це помітити
|
| regresa al escenario y esta vez a matar
| повернутися на сцену і цього разу вбити
|
| realizando este paso que a ti te gustó
| зробити цей крок, який вам сподобався
|
| como lo goza como lo goza por ke tiene sabor
| як йому це подобається, як йому це подобається, тому що воно має смак
|
| Yo tengo el feeling y tu lo puedes notar
| У мене таке відчуття, і ви можете це помітити
|
| regresa al escenario y esta vez a matar
| повернутися на сцену і цього разу вбити
|
| realizando este paso que a ti te gustó
| зробити цей крок, який вам сподобався
|
| como lo goza como lo goza por ke tiene sabor
| як йому це подобається, як йому це подобається, тому що воно має смак
|
| Prendelo, el componente mami enciendelo,
| Увімкни його, компонент мамі ввімкни його,
|
| prendelo, el baile del boom boom aprendetelo
| увімкніть його, навчіться танцю бум бум
|
| el volumen no me lo baje por que pierdo el control
| Я не зменшую гучність, бо втрачаю контроль
|
| asi que subelo subelo para entrar en calor
| тому підніміть його підвищіть, щоб зігрітися
|
| Sin parar, vamos a amanecernos sin descanzar
| Не зупиняючись, ми збираємося прокинутися без відпочинку
|
| sin parar, Dale pa bajo edi ponte a brincar
| не зупиняючись, дати pa under edi get to jump
|
| si las mujeres quieren probarlo pues lo pueden probar
| якщо жінки хочуть спробувати, вони можуть спробувати
|
| asi que ven aprovechalo que se puede acabar
| тож скористайтеся тим, що може закінчитися
|
| y Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| і стріла стріла спереду, стріла стріла ззаду
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| Стріла стріла спереду, стріла стріла назад
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Que se retiren sino pueden competir,
| Нехай йдуть на пенсію, якщо не можуть конкурувати,
|
| aquí llegó el filósofo para instruír y
| сюди прийшов філософ наставляти і
|
| es que yo tengo mi boom boom y es para inventar
| це те, що я маю свій бум-бум і його винаходити
|
| con todas las mamazongas que no kieren parar
| з усіма мамазонгами, які не хочуть зупинятися
|
| Gózalo, tira pa’lante disfrutatelo
| Насолоджуйтесь цим, тягніть pa'lante насолоджуйтесь цим
|
| Gózalo, sacale jugo saboreatelo.
| Насолоджуйтесь цим, виділяйте з нього сік, смакуйте.
|
| Y si mi gente kiere comer le brindaré mi sazon
| І якщо мої люди захочуть їсти, я дам їм свою приправу
|
| pa que la raza latina se llene con mi canción
| Щоб моєю піснею наповнився латинський рід
|
| y Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| і стріла стріла спереду, стріла стріла ззаду
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| Стріла стріла спереду, стріла стріла назад
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| y Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| і стріла стріла спереду, стріла стріла ззаду
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao.
| Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре.
|
| Boom boom para 'lante, boom boom para atrás
| Стріла стріла спереду, стріла стріла назад
|
| hasta ke me diga dame más dame más,
| Поки він не скаже мені, дай ще, дай ще,
|
| boom boom para abajo boom boom para el lado
| стріла стріла вниз стріла стріла в сторону
|
| hasta que te vea bien pegao bien pegao. | Поки я не побачу тебе добре, добре, добре, добре. |