Переклад тексту пісні Crystal Chandelier - Vic Dana

Crystal Chandelier - Vic Dana
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crystal Chandelier, виконавця - Vic Dana
Дата випуску: 31.12.2009
Мова пісні: Англійська

Crystal Chandelier

(оригінал)
Oh, the crystal chandeliers
Light up the paintings on your wall
The marble statuettes
Are standing stately in the hall
But will the timely crowd
That has you laughing loud
Help you dry your tears
When the new wears off of
Your crystal chandeliers
I never did fit in too well
With those you knew
And it’s plain to see
That the likes of me
Don’t it too well with you
Cause you traded me for
The gaeity of the well to do
And you turned away from
The love I offered you
Oh, the crystal chandeliers
Light up the paintings on your wall
The marble statuettes
Are standing stately in the hall
But will the timely crowd
That has you laughing loud
Help you dry your tears
When the new wears off of
Your crystal chandeliers
I see your picture in the paper
Almost every day
And you’re the chosen girl
Of the social crowd
So the stories say
But a paper smile only lasts awhile
And then it fades away
And the love we know will
Come home to you someday
Oh, the crystal chandeliers
Light up the paintings on your wall
The marble statuettes
Are standing stately in the hall
But will the timely crowd
That has you laughing loud
Help you dry your tears
When the new wears off of
Your crystal chandeliers
(переклад)
О, кришталеві люстри
Освітіть картини на стіні
Мармурові статуетки
Поважно стоять у залі
Але буде своєчасна натовп
Це змушує вас голосно сміятися
Допоможи тобі витерти сльози
Коли нове зношується
Ваші кришталеві люстри
Я ніколи не вписувався надто добре
З тими, кого ти знав
І це зрозуміло
Це мені подобається
Нехай це не надто добре з вами
Тому що ти проміняв мене на
Веселість добре робити
А ти відвернувся
Любов, яку я запропонував тобі
О, кришталеві люстри
Освітіть картини на стіні
Мармурові статуетки
Поважно стоять у залі
Але буде своєчасна натовп
Це змушує вас голосно сміятися
Допоможи тобі витерти сльози
Коли нове зношується
Ваші кришталеві люстри
Я бачу твоє фото в газеті
Майже кожен день
І ти обраниця
Соціального натовпу
Так кажуть історії
Але паперова посмішка триває лише деякий час
А потім зникає
І любов, яку ми знаємо, буде
Коли-небудь приїду до вас додому
О, кришталеві люстри
Освітіть картини на стіні
Мармурові статуетки
Поважно стоять у залі
Але буде своєчасна натовп
Це змушує вас голосно сміятися
Допоможи тобі витерти сльози
Коли нове зношується
Ваші кришталеві люстри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danger 2009
Love Is All We Need 2009
Red Red Wine 2009
I Love You Drops 2009
Distant Drums 2009
If I Never Knew Your Name 2009
A Million And One 2009
Bring a Little Sunshine (To My Heart) 2014
More (Theme from Mondo Cane) 2009