Переклад тексту пісні The Stars Where We Came From - VHS Or BETA

The Stars Where We Came From - VHS Or BETA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Stars Where We Came From , виконавця -VHS Or BETA
Пісня з альбому Bring On The Comets
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAstralwerks
The Stars Where We Came From (оригінал)The Stars Where We Came From (переклад)
Crawling on my hands and my knees Повзаю на руках і на колінах
Just to get there Просто щоб потрапити туди
It’s heavy and I’m starting to bleed Він важкий, і я починаю кровоточити
But I just can’t leave it Але я просто не можу залишити це
I’m sad enough to know that I’m happy Я досить сумний, щоб знати, що я щасливий
And I just can’t feel it And I’m praying just to keep my beliefs І я просто не відчуваю і я молюся, щоб зберегти свої віри
And my hope that you’ll be there І я сподіваюся, що ви будете там
Saving every breath that I have Зберігаю кожен вдих, який у мене є
Just to keep this Просто щоб зберегти це
The ground beneath my feet starts to shake Земля під моїми ногами починає труситися
And I know that I’m falling І я знаю, що падаю
I got to run to you like I’ve no breath to live Я мушу бігти до тебе, як у мене немає духу, щоб жити
I know I’ll only have this one life to give Я знаю, що я можу дати лише одне життя
And leave the rest of you and I to the stars А решту вас і мене залиште зіркам
Where we came from Звідки ми прийшли
Would you come and take this from me If you knew that I was real Ви б прийшли і забрали це у мене, Якби знали, що я справжній
Would you take the life of every Ви б забрали життя кожного
Heart you’d ever steal Серце, яке ви коли-небудь вкрали
I stay awake and run through every Я не сплю й пробігаю кожен
Word we couldn’t feel Слово, яке ми не відчули
And would you come and lay me down А ти прийдеш і покладеш мене
Then let what’s broken heal Тоді нехай загоїться зламане
Would break the hope and promise Зламає надію та обіцянку
Of every single day Кожного дня
Would you drop the fear of giving Ви б відмовилися від страху давати
Everything away Все геть
Would I want to see you running Чи хотів би я побачити, як ви працюєте
If I knew that we’d have died Якби я знав, що ми б загинули
So won’t you come and save this feeling Тож чи не прийдете і не врятуєте це почуття
At least know that we tried Принаймні знайте, що ми пробували
YeahАга
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: