Переклад тексту пісні Can't Believe A Single Word - VHS Or BETA

Can't Believe A Single Word (оригінал)

Hey you, in the middle of the night with the lights on
Do you believe that you could love?
Hey you, with your head up in the clouds and your eyes closed
Did you ever think we’d grow?
Hey you, throwing everything away just to save face
And the silence of it shows
Hey you, you can wish it all away in a heartbeat
But is it free, is it free, is it free, free, free, free?
Don’t you stop everybody wants you
But you can’t say no if you even try
What you see inside if you could believe it
But you can’t believe a single word
I say to you, «Would you ever want to walk
Away from here if you really loved?»
Believe now whatever you want to believe
But you can’t believe a word
I said, «I can’t believe a word»
Hey you, still silence in the eyes of the idols
Did we believe that you could know?
Hey you, doing everything you can just to blend in
What was there to show?
One day, we will never fear when it’s over
Until I raise my hand
Hey you, you could never know your way like you wanted
Just set us free, us free, us free, free, free, free
Don’t you stop, everybody wants you
But you can’t say no if you even try
What you see inside if you could believe it
But you can’t believe a single word
I said, «I can’t believe a word»
Don’t you stop, everybody wants you
But you can’t say no if you even try
What you see inside if you could believe it
But you can’t believe a single word
I say to you, would you ever want to walk
Away from here if you really loved?
Believe now whatever you want to believe
But you can’t believe a word
I said, «I can’t believe a word»

(переклад)

Привіт, посеред ночі з увімкненим світлом
Ви вірите, що можете любити?
Привіт, з головою в хмарах і заплющеними очима
Ти коли-небудь думав, що ми виростемо?
Ви кидаєте все, щоб зберегти обличчя
І тиша це виявляється
Привіт, ви можете побажати все це в серце
Але чи безкоштовно, чи безкоштовно, чи безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно, безкоштовно?
Не зупиняйся, що тебе всі хочуть
Але ви не можете сказати ні, якщо навіть спробуєте
Те, що ви бачите всередині, якби ви могли в це повірити
Але ви не можете повірити жодному слову
Я кажу тобі: «Чи захочеш ти колись гуляти?
Подалі звідси, якщо ви справді любили?»
Вірте зараз, у що хочете вірити
Але ви не можете повірити жодному слову
Я сказав: «Я не можу повірити ні слова»
Гей ти, досі тиша в очах кумирів
Чи вірили ми, що ви можете знати?
Привіт, ви робите все можливе, щоб злитися
Що було показати?
Одного дня ми ніколи не будемо боятися, коли все закінчиться
Поки я не підніму руку
Гей, ти ніколи не міг би знати свій шлях так, як хотів
Просто звільніть нас, нас вільні, нас вільні, вільні, вільні, вільні
Не зупиняйся, тебе всі хочуть
Але ви не можете сказати ні, якщо навіть спробуєте
Те, що ви бачите всередині, якби ви могли в це повірити
Але ви не можете повірити жодному слову
Я сказав: «Я не можу повірити ні слова»
Не зупиняйся, тебе всі хочуть
Але ви не можете сказати ні, якщо навіть спробуєте
Те, що ви бачите всередині, якби ви могли в це повірити
Але ви не можете повірити жодному слову
Я говорю тобі, чи захотів би ти колись гуляти
Подалі звідси, якщо ви справді любили?
Вірте зараз, у що хочете вірити
Але ви не можете повірити жодному слову
Я сказав: «Я не можу повірити ні слова»