Переклад тексту пісні Nur ein Dieb - Veysel

Nur ein Dieb (оригінал)

Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Ich will die Kette, die Roli, die Limo, nur weil sie mir steht
Ganz viele Menschen in Schlange, um Veysel im Kino zu seh’n
Schnapp' mir die Kohle und ficke den Fame
Baller Pistole, zerficke dein Brain
Veysi Carpone, nein ich bin nicht ohne Geschäfte mit Drogen, hab' vieles geseh’n
Bestelle, verpacke, verticke das Gras
Bubblegum, Indica, Zkittlez parat
Chill' in den Bars schon um viertel nach Acht
Wieder «zum Wohl», denk' wieder nach
Gedanken sind gut, Taten sind falsch
Kragen ist hoch, Straßen sind kalt
Flaschen sind leer und ich kippe das Glas
Faust gegen Wand und die Kippe danach
Von Robin Hood zu Hollywood
Von Robin Hood zu Hollywo-o-o-o-od
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Mach’s für die Kunst, mach’s für das Geld
Bleibe Rebell, scheiß auf den Ruhm
Fühl' mich nicht wohl, beste Hotels
Jeder will was, lasst mich in Ruh'
Auf diesem Weg so viel Pisser geseh’n
Alles nur Faker, sie lecken für Fame
Ohne zu lügen, ey, fühlst du den Pain?
Drogen in Tüten, um Scheine zu zähl'n
OCB-Blättchen, ich dreh' sie nur pur
Tage vergessen, die Nächste sind kurz
Meine Jungs drücken die Packets im Flur
Der Bulle glotzt auf meine glänzende Uhr
Wir leben zu schnell, sterben zu jung
Nur unterwegs, keine Vernunft
Alles gesagt, Digga, bring’s auf den Punkt
Alles ist wahr, Digga, mach das für uns
Von Robin Hood zu Hollywood
Von Robin Hood zu Hollywo-o-o-o-od
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb
Nur ein Dieb, nur ein Dieb
Robin Hood, Veysel, nur ein Dieb

Nur ein Dieb (переклад)

Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Я хочу намисто, роллі, газовану воду тільки тому, що мені це підходить
Багато людей у ​​черзі, щоб побачити Вейзеля в кіно
Хапай вугілля і трахни славу
Пістолет Baller, до біса свій мозок
Вейсі Карпоне, ні, я не без торгівлі з наркотиками, я багато бачив
Замовляйте, пакуйте, продавайте траву
Жвачка, Індіка, Зкіттлз готові
Охолодження в барах о чверть на восьму
Здоров'я ще раз, подумай ще раз
Думки хороші, вчинки неправильні
Комір високий, вулиці холодні
Пляшки порожні, і я нахиляю склянку
Кулак об стіну, а потім педик
Від Робін Гуда до Голлівуду
Від Робін Гуда до Голіво-о-о-о-од
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Робіть це заради мистецтва, робіть це заради грошей
Залишайся бунтівником, накрути славу
Не почувайте себе добре, найкращі готелі
Кожен чогось хоче, залиш мене в спокої
Бачив так багато мочальників на цьому шляху
Все просто фейкери, вони облизуються заради слави
Без брехні, ой, ти відчуваєш біль?
Наркотики в мішках для підрахунку рахунків
Папір OCB, я просто згортаю їх прямо
Дні забуті, наступні короткі
Мої хлопці штовхають пакунки в коридорі
Поліцейський дивиться на мій блискучий годинник
Ми живемо занадто швидко, вмираємо занадто молодими
Просто на ходу, без причини
Все сказано, Дігга, переходь до справи
Все вірно, Дігга, зроби це для нас
Від Робін Гуда до Голлівуду
Від Робін Гуда до Голіво-о-о-о-од
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій
Просто злодій, просто злодій
Робін Гуд, Вейсел, просто злодій