Переклад тексту пісні The Fountain - Veronica Falls

The Fountain (оригінал)

Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
On a distant hillside I watched our love die
I lost my baby to the winter
And I couldn’t bear to hold you near
When everything I fear is haunting me
Darling dear I’m not here
Baby doll
Don’t take me back to the fountain (don't take me back)
There’s nothing left there for you (there's nothing left for you)
Just take your flowers and leave them at the fountain
And watch the fountain bloom
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh
I found you in an empty room
I let you go
How could I know
To hold you near
When everything I fear is haunting me
Darling dear I’m not here anymore
Don’t take me back to the fountain (don't take me back)
There’s nothing left for me and you (there's nothing left for you)
Just take your flowers and leave them at the fountain
Just take your flowers and watch me walk away
We’ll walk away today
Just take your flowers and leave them at the fountain
Just take your flowers and watch me wilt away
Just take your flowers and watch me wilt away
We’ll wilt away today
Oooh Oooh Oooh
Oooh Oooh Oooh

The Fountain (переклад)

Оооооооооо
Оооооооооо
На далекому схилі пагорба я спостерігав, як помирає наша любов
Я втратив свою дитину через зиму
І я не міг тримати тебе поруч
Коли все, чого я боюся, переслідує мене
Люба, мене тут немає
Лялька
Не повертай мене до фонтану (не бери мене назад)
Там для вас нічого не залишилося (для вас нічого не залишилося)
Просто візьміть квіти та залиште їх біля фонтану
І дивитися, як цвіте фонтан
Оооооооооо
Оооооооооо
Оооооооооо
Оооооооооо
Я знайшов тебе у порожній кімнаті
Я відпускаю тебе
Як я міг знати
Щоб тримати вас поруч
Коли все, чого я боюся, переслідує мене
Люба, мене більше тут немає
Не повертай мене до фонтану (не бери мене назад)
Мені і тобі нічого не залишилося (для тебе нічого не залишилося)
Просто візьміть квіти та залиште їх біля фонтану
Просто візьміть свої квіти і дивіться, як я відходжу
Ми підемо сьогодні
Просто візьміть квіти та залиште їх біля фонтану
Просто візьміть свої квіти і дивіться, як я в’яну
Просто візьміть свої квіти і дивіться, як я в’яну
Ми зникнемо сьогодні
Оооооооооо
Оооооооооо