Переклад тексту пісні Thank You Danke Schön - Vera Lynn

Thank You Danke Schön (оригінал)

Thank You, Thank You es war wunderschön
Thank You, Thank You für das Wiedersehn
War es nur ein Zufall, war es Glück
Sehnsucht führte mich zu dir zurück
Thank You, Thank You Märchen wurden wahr
Thank You, Thank You heute ist mir’s klar
Unsere Liebe unsere Freundschaft bleibt so wunderschön
Thank You, Thank You, Danke schön
Thank You, Thank You es war wunderschön
Thank You, Thank You für das Wiedersehn
War es nur ein Zufall, war es Glück
Sehnsucht führte mich zu dir zurück
Thank You, Thank You Märchen wurden wahr
Thank You, Thank You heute ist mir’s klar
Unsere Liebe unsere Freundschaft bleibt so wunderschön
Thank You, Thank You, Danke schön

Thank You Danke Schön (переклад)

Дякую, дякую, це було красиво
Дякую, дякую, що знову зустрілися
Чи то був збіг обставин, чи то пощастило
Туга повернула мене до тебе
Спасибі, спасибі Збулися казки
Дякую, дякую, сьогодні мені стало ясно
Наша любов, наша дружба залишається такою прекрасною
Дякую, дякую, дуже дякую
Дякую, дякую, це було красиво
Дякую, дякую, що знову зустрілися
Чи то був збіг обставин, чи то пощастило
Туга повернула мене до тебе
Спасибі, спасибі Збулися казки
Дякую, дякую, сьогодні мені стало ясно
Наша любов, наша дружба залишається такою прекрасною
Дякую, дякую, дуже дякую