Переклад тексту пісні Room Five-Hundred-And-Four - Vera Lynn

Room Five-Hundred-And-Four (оригінал)

Such a big hotel a very grand one
Right Upon the avenue
We could not afford it
But sweet, I just adored it My very first and only rendezvous
In room five hundred and four
So sweet a room so strange and new
It was romance, a dream come true
That perfect honeymoon alone with you
We turned the key to the door
We hadn’t dared to ask the price
That kind of thrill can’t happen twice

Room Five-Hundred-And-Four (переклад)

Такий великий готель дуже грандіозний
Прямо на проспекті
Ми не могли собі цього дозволити
Але мило, я просто обожнював це Моє саме перше і єдине побачення
У кімнаті п’ятсот чотири
Така солодка кімната, така дивна й нова
Це була романтика, здійснилася мрія
Цей ідеальний медовий місяць наодинці з тобою
Ми повернули ключ до дверей
Ми не наважилися запитати ціну
Такий кайф не може бути двічі