Переклад тексту пісні I'm in Love for the First Time - Vera Lynn

I'm in Love for the First Time (оригінал)

I’m in love for the very first time
I’m like a shop in a general line
I’ve hot happiness, laughter
Joy ever after
I’m in love for the very first time
Yes, I feel that we must stick together
No matter what the future will bring
Now you say that you’ll love me forever
And today I’ve got a reason to sing
I’m in live for the very first time
I’m like a shop in a general line
I’ve got happiness, laughter,
joy ever after
I’m in love for the very first time
Let me always be with you, mydarling
Cause without you can’t live anymore
When we sailing together, mydarling
You will get me… savely ashore
I’m in love for the very firt time
I’m like a shop in a general line
I’ve got happiness, laughter
joy aver after
I’m in love for the very first time
…interlude…
I’ve got happiness, laughter, joy ever after
I’m in love for the very first time

I'm in Love for the First Time (переклад)

Я вперше закоханий
Я схожий на магазин у загальній лінії
У мене гаряче щастя, сміх
Радість назавжди
Я вперше закоханий
Так, я вважаю, що ми мусимо триматися разом
Незалежно від того, що принесе майбутнє
Тепер ти кажеш, що любиш мене назавжди
І сьогодні у мене є привід співати
Я вперше в прямому ефірі
Я схожий на магазин у загальній лінії
Я маю щастя, сміх,
вічна радість
Я вперше закоханий
Дозволь мені завжди бути з тобою, мій любий
Бо без тебе більше жити не можна
Коли ми пливемо разом, любий
Ви доставите мене… безпечно на берег
Я закохався вперше
Я схожий на магазин у загальній лінії
Я маю щастя, сміх
радість авер після
Я вперше закоханий
…перерва…
Я маю щастя, сміх, радість назавжди
Я вперше закоханий