Переклад тексту пісні Be Like a Kettle and Sing - Vera Lynn

Be Like a Kettle and Sing - Vera Lynn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Be Like a Kettle and Sing, виконавця - Vera Lynn. Пісня з альбому My Prayer, у жанрі Опера и вокал
Дата випуску: 23.07.2008
Лейбл звукозапису: Music Masters
Мова пісні: Англійська

Be Like a Kettle and Sing

(оригінал)
When all the sky’s are grey and It’s a rainy day
Think of the birdies in spring
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
Tell that umberella man he’s just an also ran
Think of a kid on a swing
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
You’ll find that life’s always got a funny side
So come over on the sunny side
And wear a great big smile
It makes your life worth while
You’ll have the world on a string
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
When your trouble’s are boiling over
Consult this recipe
Everybody will be in clover, happy as can be
When all the sky’s are grey and It’s a rainy day
Think of the birdies in spring
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
Tell that umberella man he’s just an also ran
Think of a kid on a swing
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
You’ll find that life’s always got a funny side
So come over on the sunny side
And wear a great big smile
It makes your life worth while
You’ll have the world on a string
When your up to your neck in hot water
Be like the kettle and sing
(переклад)
Коли все небо сіре і це дощовий день
Подумайте про пташок навесні
Коли ви до шиї в гарячій воді
Будьте як чайник і співайте
Скажіть цьому чоловікові-парасольку, що він просто також бігав
Подумайте про дитину на гойдалках
Коли ви до шиї в гарячій воді
Будьте як чайник і співайте
Ви побачите, що життя завжди має смішну сторону
Тож приходьте на сонячну сторону
І носите велику посмішку
Це робить ваше життя вартим
У вас буде світ на струні
Коли ви до шиї в гарячій воді
Будьте як чайник і співайте
Коли твої біди закипають
Зверніться до цього рецепту
Усі будуть у конюшині, щасливі, наскільки можуть
Коли все небо сіре і це дощовий день
Подумайте про пташок навесні
Коли ви до шиї в гарячій воді
Будьте як чайник і співайте
Скажіть цьому чоловікові-парасольку, що він просто також бігав
Подумайте про дитину на гойдалках
Коли ви до шиї в гарячій воді
Будьте як чайник і співайте
Ви побачите, що життя завжди має смішну сторону
Тож приходьте на сонячну сторону
І носите велику посмішку
Це робить ваше життя вартим
У вас буде світ на струні
Коли ви до шиї в гарячій воді
Будьте як чайник і співайте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Auf Wiederseh'n Sweetheart ft. Sailors, Soldiers & Airmen of Her Majesty's Forces 2008
When I Grow Too Old To Dream ft. Woolf Phillips and His Orchestra, The Clubmen 2008
Yours 2017
A Nightingale Sang In Berkeley 2010
When the Lights Go on Again 2017
A Nightingale Sang in Berkeley Square 2017
Travellin' Home 2008
The Little Boy That Santa Claus Forgot 2016
Sleigh Ride 2012
Dream 2017
When You Wish Upon a Star 2017
Faraway Places 2017
It's a Lovely Day Tomorrow 2017
A House with Love in It 2017
Land of Hope and Glory ft. Эдуард Элгар 2010
It's a Lovely Day Tommorrow 2015
I'm in the Mood for Love 2017
It's a Sin to Tell a Lie 2017
There'll Come Another Day 2017
I Had the Craziest Dream 2017

Тексти пісень виконавця: Vera Lynn