Переклад тексту пісні Toi moi pas nous - Vendredi sur mer

Toi moi pas nous - Vendredi sur mer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Toi moi pas nous, виконавця - Vendredi sur mer.
Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Французька

Toi moi pas nous

(оригінал)
Il s’en ai passé des années
Sans dire un mot
Je t’ai évidement regretté
Aussi tôt
C’est comme une triste mélodie
Qui te revient en tête
Sur laquelle tu rougis
Mais jamais ne t’arrêtes
Nous avons partagé ensemble
Des souvenirs très tendres
Et si devant toi je tremble
C’est par peur d’entendre:
«Toi moi mais pas nous»
Si nous suivons la même route
L’avenir est délicat
On ne pense plus au doute
Toi et moi c’est un choix
On a passé des nuits
Dans cette chambre
Et si le matin je m’enfuis
C’est par peur d’entendre:
«Toi moi mais pas nous»
Évidemment que de te regarder
Ca me fait souvent chavirer
Ne te trompe pas
L’amour est diverse
Et je ne crois pas
Que le notre se disperse
Oh non
Et je ne crois pas que le notre se disperse
(переклад)
Пройшли роки
Не кажучи ні слова
Я, очевидно, пошкодував за тобою
Зразу
Це як сумна мелодія
Хто на думку спадає
На якому ти червонієш
Але ніколи не зупиняйтеся
Ми ділилися разом
Дуже приємні спогади
А якщо перед тобою тремчу
Це через страх почути:
«Ти я, але не ми»
Якщо ми підемо тією ж дорогою
Майбутнє складне
Ми більше не думаємо про сумніви
Ти і я це вибір
Ми ночували
У цій кімнаті
А якщо вранці втечу
Це через страх почути:
«Ти я, але не ми»
Звісно, ​​щоб подивитися на вас
Це часто змушує мене перевертатися
Не помиляйтеся
любов різноманітна
І я не вірю
Нехай наші розлітаються
о ні
І я не вірю, що наші розсипаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La femme à la peau bleue 2020
Mort / Fine 2016

Тексти пісень виконавця: Vendredi sur mer