Переклад тексту пісні Les temps - Vendredi sur mer

Les temps (оригінал)

Il faut que je te raconte
Une histoire bien malheureuse
Elle commence comme dans les contes
Avec une jeune fille amoureuse
(amoureuse)
Au début de l’histoire
Il faisait beau
On dit adieu au brouillard
Il faisait chaud
Tu te souviens de ces champs
Où tu te baladais
Avec, en arrière plan
La fille que tu aimais
Visualise cette image
Elle a un goût sucré
Et regarde son visage
Il commence à s’effacer
Tu commences à deviner
Tu commences à deviner
Et la suite, tu la connais
Je suis désolé mais je n’t’aime pas
C’est comme ça, je suis navré
Il y a cette fille que je n’arrive pas
Que je n’arrive pas à oublier
T’en fais pas, c’est mieux comme ça
Je n’veux pas te faire souffrir
Regarde moi
Regarde moi
Les filles comme toi
Ne devraient même pas me sourire
Même pas me sourire
C’est le moment de la fin
Le brouillard s'étend
Elle ne te tient pas la main
Le long de l'étang
Le long de l'étang
Le brouillard s'étend
Oh, le long de l'étang
Le long de l'étang
Et le brouillard s'étend
Hm hm
Le brouillard s'étend
Le long
Le long
De l'étang

Les temps (переклад)

я повинен тобі сказати
Дуже сумна історія
Починається як у казках
З закоханою дівчиною
(закоханий)
На початку оповідання
Було сонячно
Ми прощаємося з туманом
Було гаряче
Ти пам'ятаєш ті поля
де ти блукав
З, на задньому плані
Дівчина, яку ти любив
Перегляньте цю картинку
На смак вона солодка
І подивіться на його обличчя
Воно починає згасати
Ви починаєте здогадуватися
Ви починаєте здогадуватися
А решта, ви це знаєте
Вибач, але я тебе не люблю
Так воно і є, вибачте
Ось ця дівчина, яку я не можу дістати
Що я не можу забути
Не хвилюйся, так краще
Я не хочу зробити тобі боляче
Подивись на мене
Подивись на мене
такі дівчата, як ти
Не варто мені навіть посміхатися
Навіть не посміхайся мені
Настав час кінця
Туман поширюється
Вона не тримає тебе за руку
Уздовж ставка
Уздовж ставка
Туман поширюється
Ой, вздовж ставка
Уздовж ставка
І туман поширюється
Хм, гм
Туман поширюється
Поряд
Поряд
З ставка