Переклад тексту пісні La nuit - Vendredi sur mer

La nuit - Vendredi sur mer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nuit, виконавця - Vendredi sur mer.
Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Французька

La nuit

(оригінал)
J’avance
Je tremble
Je recule
Je m’efforce d'être belle
Et je sourie sans scrupule
J’ai peure
Je pleure
Je bascule
Je reste là muette
Avec un goût d’amertume
Je pars
Je panique
Je capitule
J’préfère être honnête
Ces nuits je les annule
Je les annule
J’t’ai souvent demandé
De me raconter des histoires
(Des histoires)
Et j’ai souvent espéré
Que tu viendrais tard le soir
(Tard le soir)
Mais javance
Je tremble
Je recule
Je m’efforce d'être belle
Et je sourie sans scrupule
J’ai peure
Je pleure
Je bascule
Je reste là muette
Avec un goût d’amertume
Je pars
Je panique
Je capitule
J’préfère être honnête
Ce soir tu étais nul
Tu étais nul
Alors j’espère
Je me perds
Je fatigue
J’ai les larmes qui montent très vite
Et la rage en moi s'émancipe
J’ai le cœur retourné.
Il panique
Je panique
Et je t'évite
J’avance
Je tremble
Je recule
J’ai peure
Je pleure
Je bascule
Je pars
Je panique
Je pars
Je panique (je panique)
Je panique (je panique)
(Je panique)
(переклад)
Я вперед
Я тремчу
Я рухаюся назад
Я прагну бути красивою
І я безсоромно посміхаюся
я боюсь
я плачу
я гойдаюсь
Я стою мовчки
З гірким смаком
я йду геть
Я панікую
я здаюся
Я вважаю за краще бути чесним
Ці ночі я скасовую
Я їх скасовую
Я вас часто питав
Щоб розповідати мені історії
(Історії)
І я часто сподівався
Щоб ти прийшов пізно ввечері
(Пізно вночі)
Але я рухаюся вперед
Я тремчу
Я рухаюся назад
Я прагну бути красивою
І я безсоромно посміхаюся
я боюсь
я плачу
я гойдаюсь
Я стою мовчки
З гірким смаком
я йду геть
Я панікую
я здаюся
Я вважаю за краще бути чесним
Сьогодні ввечері ти скуштував
ти був тупим
Тому я сподіваюся
я гублюся
я втомлююся
У мене дуже швидко настають сльози
І лють у мені розкріпачує
Моє серце перевернуто.
Він панікує
Я панікую
І я тебе уникаю
Я вперед
Я тремчу
Я рухаюся назад
я боюсь
я плачу
я гойдаюсь
я йду геть
Я панікую
я йду геть
Я паніку (я паніку)
Я паніку (я паніку)
(я панікую)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La femme à la peau bleue 2020
Mort / Fine 2016

Тексти пісень виконавця: Vendredi sur mer