Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'amour avec toi, виконавця - Vendredi sur mer. Дата випуску: 21.03.2019
Мова пісні: Французька
L'amour avec toi(оригінал) |
| Tu me manques toujours autant |
| Ta voix suave, ton rire chantant |
| Ne crois pas que je t’oublie |
| Tu sais bien que je m’ennuie |
| Dans les allées des wagons |
| Je t’ai écrit une chanson |
| Elle ne parle pas d’amour |
| C’est la fin des beaux jours |
| Il faut que je t’avoue |
| Je n’pouvais imaginer |
| Que c’est ton amour |
| Qui viendrait me manquer |
| Il y a des messages |
| Qu’on ne peut s’avouer |
| Qu’après des virages |
| Des voies tourmentées |
| On était jeune, c’est vrai |
| Et sans doute un peu trop |
| Il y a des périodes |
| Où l'âge fait défaut |
| J’ai besoin de revivre |
| Des sensations passées |
| La page de ce livre |
| Où l’on s’est arrêté |
| Je veux faire l’amour |
| Sur cette plage au vent salé |
| Et comme au premier jour |
| Nos corps entrelacés |
| Ici le cri de la nuit |
| A l’abri des aurores |
| Me chantaient l’insomnie |
| Pour oublier ton corps |
| J’te promets maintenant |
| Que ce sera, crois-moi |
| Le pire des moments |
| Si c’est pas avec toi |
| J’ai jamais connu ça |
| Je l’imagine seulement |
| Faire l’amour avec toi |
| Reste un désir uniquement |
| Faire l’amour avec toi |
| Faire l’amour avec toi |
| Faire l’amour avec toi |
| Reste un désir |
| Reste un désir uniquement |
| Mais ne te trompe pas |
| Dans cette vague sans espoir |
| De l’amour y’en a pas |
| Je l’ai compris trop tard |
| Le temps d’une note |
| Je t'écris simplement |
| Que c’est toi qui pilotes |
| Le long des sentiments |
| Il faut que je t’avoue |
| Je n’pouvais imaginer |
| Que c’est ton amour |
| Qui viendrait me manquer |
| Il y a des messages |
| Qu’on ne peut s’avouer |
| Qu’après des virages |
| Des voies tourmentées |
| On était jeune, c’est vrai |
| Et sans doute un peu trop |
| Il y a des périodes |
| Où l'âge fait défaut |
| J’ai besoin de revivre |
| Les sensations passées |
| Impossible de courir |
| A jamais les marées |
| (переклад) |
| Я все ще дуже сумую за тобою |
| Твій милий голос, твій співочий сміх |
| Не думай, що я тебе забув |
| Ти знаєш, що мені нудно |
| У проходах вагонів |
| Я написав тобі пісню |
| Вона не говорить про кохання |
| Це кінець добрих днів |
| Я мушу вам зізнатися |
| Я не міг уявити |
| Це твоя любов |
| За ким би я сумував |
| Є повідомлення |
| Що ми не можемо визнати |
| Тільки після поворотів |
| Проблемні шляхи |
| Ми були молоді, це правда |
| І, мабуть, трохи забагато |
| Бувають часи |
| Де бракує віку |
| Мені знову треба жити |
| Почуття минулого |
| Сторінка цієї книги |
| де ми зупинилися |
| Я хочу займатися любов'ю |
| На цьому солоному пляжі |
| І як у перший день |
| Наші переплетені тіла |
| Тут плач ночі |
| Захищений від світанку |
| співав мені про безсоння |
| Щоб забути своє тіло |
| Я обіцяю тобі зараз |
| Що це буде, повір мені |
| Найгірші часи |
| Якщо це не з тобою |
| Я ніколи цього не знав |
| Я це тільки уявляю |
| Займайся з тобою любов'ю |
| Залишається тільки бажання |
| Займайся з тобою любов'ю |
| Займайся з тобою любов'ю |
| Займайся з тобою любов'ю |
| залишається бажання |
| Залишається тільки бажання |
| Але не помиляйтеся |
| У цій безнадійній хвилі |
| Немає кохання |
| Я зрозумів це занадто пізно |
| One Note Time |
| Я просто пишу тобі |
| Що це ви пілотуєте |
| Поряд з почуттями |
| Я мушу вам зізнатися |
| Я не міг уявити |
| Це твоя любов |
| За ким би я сумував |
| Є повідомлення |
| Що ми не можемо визнати |
| Тільки після поворотів |
| Проблемні шляхи |
| Ми були молоді, це правда |
| І, мабуть, трохи забагато |
| Бувають часи |
| Де бракує віку |
| Мені знову треба жити |
| минулі почуття |
| Неможливо запустити |
| Назавжди припливи |