| Écoute Chérie (оригінал) | Écoute Chérie (переклад) |
|---|---|
| J’ai pas fait semblant, j’te jure | Я не вдавав, клянусь |
| J’ai jamais dit non, j’ai juste… | Я ніколи не казав ні, я просто... |
| J’ai pas fait semblant, j’te jure | Я не вдавав, клянусь |
| J’ai jamais dit non | Я ніколи не казав ні |
| J’ai juste… laissé le temps courir | Я просто... дозволив часу бігти |
| Partir, venir, mourir, courir | Іди, прийди, вмирай, бігай |
| Partir, venir et mourir | Іди, приходь і вмирай |
| Écoute chérie, j’ai pas le temps | Слухай любий, у мене немає часу |
| Écoute chérie, je t’ai dit non | Слухай, любий, я тобі сказав, що ні |
| Courir | Бігти |
| Partir, venir, mourir, courir | Іди, прийди, вмирай, бігай |
| Partir, venir, mourir, courir | Іди, прийди, вмирай, бігай |
| Partir, venir et mourir | Іди, приходь і вмирай |
| Je te dirait que je t’aime | Я б сказав тобі, що я тебе люблю |
| Qu'à présent t’es ma sirène | Що тепер ти моя русалка |
| Je te dirais tout cela | Я вам все про це розповім |
| Pour l’instant tais-toi | А поки заткнись |
| Je te dirait que je t’aime | Я б сказав тобі, що я тебе люблю |
| Qu'à présent t’es ma sirène | Що тепер ти моя русалка |
| Je te dirais tout cela | Я вам все про це розповім |
| Pour l’instant tais-toi | А поки заткнись |
| Tais-toi | Заткнися |
| Écoute chérie, j’ai pas le temps | Слухай любий, у мене немає часу |
| Écoute chérie, je t’ai dit non | Слухай, любий, я тобі сказав, що ні |
| Écoute chérie, j’ai pas le temps | Слухай любий, у мене немає часу |
| Écoute chérie, je t’ai dit non | Слухай, любий, я тобі сказав, що ні |
| Courir | Бігти |
| Partir, venir, mourir, courir | Іди, прийди, вмирай, бігай |
| Partir, venir, mourir, courir | Іди, прийди, вмирай, бігай |
| Partir, venir et mourir | Іди, приходь і вмирай |
| Chérie, j’ai tout mon temps | Любий, у мене є весь час |
| Écoute chérie, c’est maintenant | Слухай любий, це зараз |
| Écoute chérie, j’ai tout mon temps | Слухай любий, у мене багато часу |
| Écoute chérie, c’est maintenant | Слухай любий, це зараз |
| Chérie, j’ai tout mon temps | Любий, у мене є весь час |
| Écoute chérie, c’est maintenant | Слухай любий, це зараз |
| Écoute chérie, j’ai tout mon temps | Слухай любий, у мене багато часу |
| Écoute chérie, dès maintenant | Слухай мила прямо зараз |
| Tais-toi | Заткнися |
Переклад тексту пісні Écoute Chérie - Vendredi sur mer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Écoute Chérie , виконавця -Vendredi sur mer
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.03.2019
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2016 |