Переклад тексту пісні Ya No - VenA

Ya No - VenA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ya No , виконавця -VenA
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:05.02.2015
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Ya No (оригінал)Ya No (переклад)
Llegas aqui comienzas discutir Прийшовши сюди, ви почнете сперечатися
Son seis meses que llevamos en esto Ми в цьому займаємося вже півроку
Ya nada es igual, algo te hizo cambiar Більше нічого не є колишнім, щось змусило вас змінитися
Quizas alguien cambio tus sentimientos Можливо, хтось змінив ваші почуття
Y ya me canse de estar siempre sufriendo І я втомився постійно страждати
Trato de amarte y solo me hechas al suelo Я намагаюся любити тебе, а ти просто валиш мене на землю
Tu corazon se a convertido en hielo Ваше серце перетворилося на лід
Y en mi alma ya no aguanta tu invierno А в душі я вже не витримаю твоєї зими
Ya no te quiero, ya no te deseo Я тебе більше не люблю, я тебе більше не хочу
Ya no (ya no) більше ні (вже не)
Ya no, ya yo no quiero esta relacion Вже ні, я більше не хочу цих стосунків
Ser un esclavo de tu falso amor Бути рабом свого фальшивого кохання
Ya nooh ya nooh я ну йа ну
Ya no, eres la dueña de mi corazon Вже ні, ти володар мого серця
Pero el contrato se ha vencidio Але термін дії договору закінчився
Ya nooh yaaa nooh Я ну яаа ну
Guest who? Гість хто?
Vena Прийти до
The melody to the max Мелодія на макс
Styles стилів
Dime como fue розкажи як це було
Si nunca te fui infiel Якби я ніколи не був тобі невірним
Se que guardas algo adentro Я знаю, що ти щось тримаєш всередині
En secreto У таємниці
Ya No Вже ні
No quieres ni hablar ти навіть не хочеш говорити
Solo caen tus lagrimas тільки твої сльози капають
Si no quieres responder Якщо ти не хочеш відповідати
No hay problema Без проблем
Pero ya me canse de estar siempre sufriendo Але я втомився постійно страждати
Trato de amarte y solo me hechas al suelo Я намагаюся любити тебе, а ти просто валиш мене на землю
Tu corazon se a convertido en hielo Ваше серце перетворилося на лід
Y en mi alma ya no aguanta tu invierno А в душі я вже не витримаю твоєї зими
Ya no te quiero, ya no te deseo Я тебе більше не люблю, я тебе більше не хочу
Ya nooh ну
Ya no, ya yo no quiero esta relacion Вже ні, я більше не хочу цих стосунків
Ser un esclavo de tu falso amor Бути рабом свого фальшивого кохання
Ya nooh ya nooh я ну йа ну
Ya no, eres la dueña de mi corazon Вже ні, ти володар мого серця
Pero el contrato se ha vencidio Але термін дії договору закінчився
Ya nooh yaaa nooh Я ну яаа ну
Ya no, ya no eres dueña de mis sentimientos Більше ні, ти більше не володар моїх почуттів
Ya no, ya no te quiero tampoco en ti pienso Вже ні, я тебе більше не люблю, я теж про тебе не думаю
Ya no, hasta en mis noches puedo dormir contento Вже ні, навіть вночі я можу спати щасливим
Ya no, ya no, ya noooh Вже ні, не більше, ну
I can’t love you я не можу тебе любити
No more, no more, no more Ні більше, ні більше, ні більше
I can’t love you я не можу тебе любити
No I can’t love you no I can’t Ні, я не можу тебе любити, я не можу
I can’t love you я не можу тебе любити
I don’t love, i don’t loveЯ не люблю, я не люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2011
2015
2017