| Something Good (оригінал) | Something Good (переклад) |
|---|---|
| I’ve been waiting all my life for something | Я все своє життя чекав чогось |
| I’ve been down the darkest roads and up in the clouds | Я був на найтемніших дорогах і піднявся в хмарах |
| But I've always felt that something's missing | Але я завжди відчував, що чогось не вистачає |
| That was until I found you there in the crowd | Це було до тих пір, поки я не знайшов тебе там, у натовпі |
| You came into my life and started a fire | Ти увійшов у моє життя і розпалив вогонь |
| You made me feel like I could touch the sky, oh | Ти змусив мене відчути, що я можу доторкнутися до неба, о, о |
| There’s nothing missing now that you're my desire | Тепер нічого не бракує, коли ти моє бажання |
| Now all I have to do is to make you mine | Тепер усе, що мені потрібно зробити, це зробити тебе моїм |
| ‘Cause I know | 'бо я знаю |
| And you know what we could be | І ти знаєш, що ми могли б бути |
| Like a song | Як пісня |
| Like a perfect melody | як ідеальна мелодія |
| Baby don't | Дитина, не треба |
| Say you don't believe in me | Скажи, що ти не віриш в мене |
| ‘Cause you know | 'бо ти знаєш |
| And I know | І я знаю |
| We’re onto something good | Ми на чомусь хорошому |
| You know | Ти знаєш |
| And I know | І я знаю |
| We got something good | у нас є щось хороше |
| We got something, something good | Ми маємо щось, щось хороше |
| We got something, something good | Ми маємо щось, щось хороше |
| I’ve been waiting for the one forever | Я чекав на того, що є назавжди |
| Finally I've got you baby, here in my heart | Нарешті я отримав тебе, дитинко, тут, у моєму серці |
| When I'm with you I feel so much better | Коли я з тобою, я відчуваю себе набагато краще |
| Before you I was just a shell, stuck in the dark | Раніше ти я був просто панциром, застряглим у темряві |
| You came into my life and started a fire | Ти увійшов у моє життя і розпалив вогонь |
| You made me feel like I could touch the sky, oh | Ти змусив мене відчути, що я можу доторкнутися до неба, о, о |
| There’s nothing missing now that you're my desire | Тепер нічого не бракує, коли ти моє бажання |
| Now all I have to do is to make you mine | Тепер усе, що мені потрібно зробити, це зробити тебе моїм |
| ‘Cause I know | 'бо я знаю |
| And you know what we could be | І ти знаєш, що ми могли б бути |
| Like a song | Як пісня |
| Like a perfect melody | як ідеальна мелодія |
| Baby don't | Дитина, не треба |
| Say you don't believe in me | Скажи, що ти не віриш в мене |
| ‘Cause you know | 'бо ти знаєш |
| And I know | І я знаю |
| We’re onto something good | Ми на чомусь хорошому |
| You know | Ти знаєш |
| And I know | І я знаю |
| We got something good | у нас є щось хороше |
| We got something, something good | Ми маємо щось, щось хороше |
| We got something, something good | Ми маємо щось, щось хороше |
| Ooh ooh ooh, ooh-ooh-ooh | оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Follow your heart baby | Слідкуй за своїм серцем малюка |
| Don’t be shy | Не соромтеся |
| Ooh ooh ooh, ooh-ooh-ooh | оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
| Just follow yours | Просто слідуйте за своїми |
| And I'll follow mine | І я буду слідувати за своїм |
| ‘Cause I know (ooh ooh ooh, ooh-ooh-ooh) | «Тому що я знаю» |
| And you know what we could be | І ти знаєш, що ми могли б бути |
| Like a song | Як пісня |
| Like a perfect melody | як ідеальна мелодія |
| Baby don't | Дитина, не треба |
| Say you don't believe in me | Скажи, що ти не віриш в мене |
| ‘Cause you know (ooh ooh ooh, ooh-ooh-ooh) | Тому що ти знаєш (ооооооооооооооооооооо) |
| And I know | І я знаю |
| We’re onto something good | Ми на чомусь хорошому |
| You know | Ти знаєш |
| And I know | І я знаю |
| We got something good | у нас є щось хороше |
| We got something, something good | Ми маємо щось, щось хороше |
| We got something, something good | Ми маємо щось, щось хороше |
| Something good | Щось добре |
Переклад тексту пісні Something Good - Velveteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Good , виконавця -Velveteen
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.02.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
I'm Not the Same ft. Astyn Turr | 2019 |
| 2019 | |
Like You ft. NeiNei | 2019 |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |