Переклад тексту пісні Like You - Velveteen, NeiNei

Like You (оригінал)

I don’t wanna fall for you oh no
But you make it so hard
Watching you dance all night baby
Is making me fall hard
Try and take a deep breath
But I just can’t control my lungs, ooh
Trying to hold my cold sweat
But I just keep on talking in tongues
It’s a funny situation
That I got myself into
I can’t help my old frustration
'Cause I think, yeah I think
I think I like you, (you, you, you, you, you)
I think I like you
Got nothing to lose, (you, you, you, you, you)
'Cause I think I like you
Tell me if you like me too
How can you move the way you do?
It’s making me crazy, yeah
You’re moving just like you own the room
You make it look easy

Like You (переклад)

Я не хочу закохатися в тебе, о ні
Але вам це так важко
Дитина, як ти танцюєш всю ніч
Мені важко впасти
Спробуйте глибоко вдихнути
Але я просто не можу контролювати свої легені, ох
Намагаюся стримати холодний піт
Але я просто продовжую розмовляти мовами
Це смішна ситуація
У що я потрапив
Я не можу втриматися від свого старого розчарування
Тому що я думаю, так, я думаю
Я думаю, ти мені подобаєшся (ти, ти, ти, ти, ти)
Мені здається, ти мені подобаєшся
Немає нічого втрачати, (ти, ти, ти, ти, ти)
Тому що я думаю, що ти мені подобаєшся
Скажи, чи я тобі теж подобаюсь
Як ви можете рухатися так, як ви це робите?
Це зводить мене з розуму, так
Ви рухаєтеся так, ніби володієте кімнатою
Ви робите це простим