Переклад тексту пісні Rookie Of What? - Velveteen

Rookie Of What? (оригінал)

So you gazed, so you stared just once
Like I said you would this time
And could that be a start of something
Even if you heard that before?
Eye to eye, razor sharp just once
Like I said you should this time
And could that be a start of something
Even if you heard that before?
Everyone you’re hanging with answered quietly to cover that
The worst is yet to come it’s not about simplicity
Or certain awkward company, the least about to score

Rookie Of What? (переклад)

Так ви дивилися, ви дивилися лише раз
Як я говорю, цього разу ви це зробите
І чи може це бути початком чогось
Навіть якщо ви чули це раніше?
Очі в очі, гострий як бритва лише раз
Як я сказав, цього разу потрібно
І чи може це бути початком чогось
Навіть якщо ви чули це раніше?
Усі, з ким ви спілкуєтеся, тихо відповіли, щоб прикрити це
Найгірше ще попереду, це не простота
Або певна незручна компанія, яка найменше збирається забити