Переклад тексту пісні Weights Can't Lift You Up - Velvet Moon

Weights Can't Lift You Up - Velvet Moon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weights Can't Lift You Up, виконавця - Velvet Moon. Пісня з альбому Catch The Wave, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 06.02.2020
Лейбл звукозапису: Epidemic Sound
Мова пісні: Англійська

Weights Can't Lift You Up

(оригінал)
Let‌ ‌go‌ ‌rain‌ ‌
It’s‌ ‌not‌ ‌your‌ ‌song‌ ‌to‌ ‌sing‌ ‌no‌ ‌more‌ ‌ ‌
Goodbye‌ ‌blame‌ ‌
Weights‌ ‌can't‌ ‌lift‌ ‌you‌ ‌up‌ ‌
But‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌find‌ ‌a‌ ‌way‌ ‌to‌ ‌drop‌ ‌them‌ ‌
Can‌ ‌you‌ ‌feel‌ ‌the‌ ‌wind‌ ‌
So‌ ‌you‌ ‌do‌ ‌it's‌ ‌how‌ ‌it‌ ‌all‌ ‌begins‌ ‌
Then‌ ‌comes‌ ‌reason‌ ‌and‌ ‌purpose‌ ‌
Oh‌ ‌you‌ ‌will‌ ‌find‌ ‌your‌ ‌way‌ ‌
In‌ ‌the‌ ‌meantime‌ ‌
Will‌ ‌the‌ ‌sun‌ ‌bless‌ ‌you‌ ‌with‌ ‌rays‌ ‌
It’s‌ ‌how‌ ‌we‌ ‌learn‌ ‌
It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt,‌ ‌it‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt‌ ‌
Every‌ ‌single‌ ‌turn‌ ‌
Don’t‌ ‌beg‌ ‌your‌ ‌pardon‌ ‌
You’re‌ ‌not‌ ‌someone's‌ ‌victim‌ ‌
(It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt)‌ ‌
It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt‌ ‌
You‌ ‌can‌ ‌ask‌ ‌spring‌ ‌ ‌
How‌ ‌it‌ ‌is‌ ‌when‌ ‌the‌ ‌buds‌ ‌are‌ ‌bursting‌ ‌
You‌ ‌can‌ ‌watch‌ ‌the‌ ‌birds‌ ‌when‌ ‌they‌ ‌fly‌ ‌across‌ ‌the‌ ‌world‌ ‌
Weights‌ ‌can't‌ ‌lift‌ ‌you‌ ‌up‌ ‌
But‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌find‌ ‌a‌ ‌way‌ ‌to‌ ‌drop‌ ‌them‌ ‌
When‌ ‌the‌ ‌new‌ ‌ones‌ ‌wear‌ ‌you‌ ‌down‌ ‌
It‌ ‌will‌ ‌be‌ ‌on‌ ‌top‌ ‌of‌ ‌them‌ ‌
Oh,‌ ‌don't‌ ‌mind‌ ‌the‌ ‌force‌ ‌
They‌ ‌brighten‌ ‌when‌ ‌it‌ ‌burns‌ ‌peace‌ ‌
Don’t‌ ‌be‌ ‌concerned‌ ‌
‘Cos‌ ‌it's‌ ‌how‌ ‌we‌ ‌learn‌ ‌
It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt,‌ ‌It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt‌ ‌
Every‌ ‌single‌ ‌turn‌ ‌
Don’t‌ ‌beg‌ ‌your‌ ‌pardon‌ ‌
You’re‌ ‌not‌ ‌someone's‌ ‌victim‌ ‌
(It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt)‌ ‌
Just‌ ‌It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt‌ ‌
It’s‌ ‌how‌ ‌we‌ ‌learn‌ ‌
Don’t‌ ‌be‌ ‌concerned‌ ‌
It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt‌ ‌
Yes‌ ‌every‌ ‌single‌ ‌turn‌ ‌
Don’t‌ ‌beg‌ ‌your‌ ‌pardon‌ ‌
You’re‌ ‌not‌ ‌someone's‌ ‌victim‌ ‌
(It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt)‌ ‌
It‌ ‌has‌ ‌to‌ ‌hurt‌
(переклад)
Пустіть дощ
Це не твоя пісня, щоб співати більше ні.
Прощавай, винна
Тярі не можна підняти, ти піднімешся
Але ви можете знайти спосіб скинути їх
ти відчуваєш вітер?
Отже, ви робите, це як усе починається
Тоді приходить причина і мета
О, ти знайдеш свій шлях
Тим часом
Чи поблагословить вас сонце променями?
Це те, як ми вчимося
Повинно боліти, мусить боліти
Кожен хід
не проси пробачення
ти не чиясь жертва
(Це має боліти)
це має боліти
Ви можете запитати у весни
як це, коли бруньки лопаються?
Ви можете спостерігати за птахами, коли вони літають по всьому світу
Тярі не можна підняти, ти піднімешся
Але ви можете знайти спосіб скинути їх
коли нові зношуються, ти знищуєшся
Це буде на вершині з них
Ой, не зважай на силу
Вони світлішать, коли горить мир
не турбуйся
«Тому що це як ми вчимося»
Це має боліти, це має боліти
Кожен хід
не проси пробачення
ти не чиясь жертва
(Це має боліти)
Просто це має боліти
Це те, як ми вчимося
не турбуйся
це має боліти
так, кожен поворот
не проси пробачення
ти не чиясь жертва
(Це має боліти)
це має боліти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Open Sky 2019
Wicked One 2020
Call Me out Tiger 2020
Someone Like Me 2019
Live Your Life 2020
Blush 2018
Identity 2020
Just Maybe 2020
My Dear 2019
Queen Of Hearts 2018
Misty Blue 2019

Тексти пісень виконавця: Velvet Moon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Somebody Believed 1981
Comme au bon vieux temps 2022
Jelly Jack The Boneless Boy 2020
It's Over 2014
It's Nice to Go Trav'ling ft. Billy May & His Orchestra 2011
Hati Tergores Cinta 1988
Wonderin' 2022
Sex 2008
Dreams Come True 2022
Gonzo 2018