Переклад тексту пісні Live Your Life - Velvet Moon

Live Your Life (оригінал)

There’s no one like you, my little girl
You’re eyes so blue under those brown curls
Soon you’re on your way, promise me that you know
The world is yours, strike them with your glow
Go on now, be good, be fine
Live your life
Dream big don’t, forget, to be kind
Live, it’s your life
Rocks are meant to be picked up and thrown
New ideas can be pleasantly overgrown
You’ll know where to go if you follow that heart
Oh one step at a time, w all play our part
Go on now, be good, be fine
Liv your life
Dream big don’t, forget, to be kind
Live, it’s your life
Go on now, chase, your dreams
Every scene
Go on now, be good, be fine
Live your life
Ooh-ooh-ooh

Live Your Life (переклад)

Немає нікого, як ти, моя маленька дівчинко
Твої очі такі блакитні під цими каштановими кучерями
Скоро ти будеш у дорозі, пообіцяй мені, що ти знаєш
Світ ваш, вражайте їх своїм сяйвом
Давай зараз, будь добре, будь добре
Живи своїм життям
Мрійте про великі мрії, не забудьте бути добрими
Живи, це твоє життя
Камені призначені для того, щоб їх підбирати та кидати
Нові ідеї можуть приємно обростати
Ви знатимете, куди йти, якщо будете слідувати цьому серцю
О, крок за разом, ми всі зіграємо свою роль
Давай зараз, будь добре, будь добре
Живи своїм життям
Мрійте про великі мрії, не забудьте бути добрими
Живи, це твоє життя
Давай зараз, гонись за своїми мріями
Кожна сцена
Давай зараз, будь добре, будь добре
Живи своїм життям
Ой-ой-ой