Переклад тексту пісні My Dear - Velvet Moon

My Dear (оригінал)

You got me stranded
Like a branch in the wind
Tell me, what you long for
Oh I want what you want
You left me empty handed
I’m drying up in the sun
Like an empty gun
Oh there’s nothing I wouldn’t do now, no
Oh my dear
I want victory and not the despair
I can’t stand those sad, sad eyes
Not one more time, oh it’s a crime
Oh my love
Won’t you pick me up when I’m feeling down
I can’t stand to be alone
So far from home, oh
(I'm stranded)
(Yes I’m stranded)
You are my desire
The reason I’m still here
Oh ask me anything I swear
I need what you need, no

My Dear (переклад)

Ви мене закрутили
Як гілка на вітрі
Скажи мені, чого ти прагнеш
О, я хочу те, що ти хочеш
Ви залишили мене з порожніми руками
Я висихаю на сонці
Як порожній пістолет
О, немає нічого, чого б я зараз не зробив, ні
О мій любий
Я бажаю перемоги, а не відчаю
Я не можу терпіти ці сумні, сумні очі
Жодного разу, о, це злочин
О моя любов
Ти не підбереш мене, коли мені буде погано
Я терпіти не можу бути на самоті
Так далеко від дому, о
(Я застряг)
(Так, я застряг)
Ти моє бажання
Причина, чому я все ще тут
О, запитуйте мене про все, що я клянусь
Мені потрібно те, що потрібно тобі, ні