Переклад тексту пісні Warm - Velvet Chain

Warm (оригінал)

Ive seen you looking at me
I know youre asking all about me Youre the one to keep your cool
I kinda like the way you play it down, but…
Let me tell you something
You warm little mother…
I want to get just a little more action
You dont run from me You dont need no hesitation
Ill let you in on a little revelation
You got yourself a situation here
Now come on over here
Well… let me tell you something
You warm little mother…
I been looking out for you
I know, I know, i know exactly what youre up to You dont need to play your game with me Dont wanna wait around for your strategy
You dont look for a treasure you have found
Why do you hunt when youve been hunted down…
I need to get just a little more action
Youre no fun for me Youre a flame with a slow ignition
Im giving you my full permission
To cook in my kitchen
Now dance for me Yeah, yeah, yeah, like that baby
Yeah, yeah, yeah, just like that baby
I like it just like that, I like it just like that…

Warm (переклад)

Я бачив, як ти дивишся на мене
Я знаю, що ти питаєш усе про мене. Ти той, хто зберігає спокій
Мені начебто подобається, як ти це знищуєш, але…
Дозвольте мені дещо вам сказати
Ти тепла матусю...
Я хочу отримати трохи більше дій
Ти не біжиш від мене Вам не потрібно вагатися
Розповім вам невелике відкриття
У вас така ситуація
А тепер іди сюди
Ну… дозвольте мені дещо вам сказати
Ти тепла матусю...
Я доглядав за тобою
Я знаю, я знаю, я точно знаю, що ти задумав Тобі не потрібно грати зі мною у свою гру Не хочу чекати на твою стратегію
Ви не шукаєте скарб, який знайшли
Чому ви полюєте, коли на вас полювали...
Мені потрібно трохи більше діяти
Ти для мене не розвага. Ти полум’я з повільним запалюванням
Я даю вам свій повний дозвіл
Готувати на моїй кухні
А тепер станцюй для мене Так, так, так, як та дитина
Так, так, так, як та дитина
Мені подобається просто так, мені подобається просто так…