Переклад тексту пісні Come To Me - Velvet Chain

Come To Me (оригінал)

Wont you come see me now, my love
Are you thinking of me And how easy it could be Wont you come over to me now
We could be together
Will you stay away
Will you stay away forever
I havent seen you for so long
If theres something wrong
Come to me
I am thinking of you now
Close my eyes and you are here
Drifting through me Like a gentle breeze weaving all around me Like a fog caressing the ocean
Thoughts of you roll over me I havent seen you for so long
Come to me…
I know its not over, this is just a passing phase
I know youre thinking of me too
You know what youve been missing
And Ive been waiting just for you
Im on fire but youre not here with me Everything about it Makes no sense to me Youre afraid of coming over
Youre afraid that you love me Did you stay away because you do Even if I loved you too
Everything will be all right
I havent seen you for so long
Come to me… come to me Come to me when youre feeling alone
And youre unhappy
When everything is wrong
And you are longing for me again
Please dont be afraid, its all okay, Im waiting for you
You can come to me — you can come to me
I dont wanna see nobody else
Come to me You can come to me If you thought I. ..
Was in danger.
..
Would you come and rescue me?
Come to me…

Come To Me (переклад)

Чи не підеш ти зараз до мене, кохана моя
Ти думаєш про мене І як це може бути Чи не підеш до мене зараз
Ми могли б бути разом
Будеш триматися подалі
Чи залишишся осторонь назавжди
Я не бачила тебе так довго
Якщо щось не так
Йди до мене
Я думаю про тебе зараз
Заплющ очі, і ти тут
Проноситься крізь мене, як легкий вітерець, що плететься навколо мене, як туман, що пестить океан
Думки про тебе накочують на мене Я так не бачила тебе
Йди до мене…
Я знаю, що це не закінчилося, це лише прохідна фаза
Я знаю, що ти теж думаєш про мене
Ви знаєте, чого вам не вистачало
А я чекав тільки тебе
Я горю, але ти не зі мною Все про це Для мене немає сенсу Ти боїшся підійти
Ти боїшся, що любиш мене Чи тримався подалі, тому що любиш Навіть якби я тебе теж любив
Все буде добре
Я не бачила тебе так довго
Підійди до мене… підійди до мене Прийди до мене коли почуваєшся самотнім
І ти нещасний
Коли все не так
І ти знову тужиш за мною
Будь ласка, не бійся, все добре, я чекаю на тебе
Ви можете прийти до мене — ви можете прийти до мене
Я не хочу більше нікого бачити
Підійди до мене Ти можеш прийти до мене якщо ти думав, що я...
Був у небезпеці.
..
Ти б прийшов і врятував мене?
Йди до мене…