| Save Me from Love (оригінал) | Save Me from Love (переклад) |
|---|---|
| Dead souls wailing in water, | Мертві душі плачуть у воді, |
| frozen like a tide of depression, | заморожений, як приплив депресії, |
| I lie and wait, | Я лежу й чекаю, |
| howl at the moon, | вити на місяць, |
| hail to dead souls, | вітаю мертві душі, |
| wash over me, | обмий мене, |
| and take my life away, | і забрати моє життя, |
| push this staple into my head, | вставити цю скобу мені в голову, |
| watch my arms fall out over the table, | дивись, як мої руки випадають через стіл, |
| twisted fabel, | перекручена казка, |
| touch me once, | торкніться мене раз, |
| and I’ll turn to dust, | і я обернусь у прах, |
| I give up my life, | Я віддаю своє життя, |
| and give my soul to you, | і віддаю тобі душу, |
| the collector, | колектор, |
| agony save me, | агонія врятуй мене, |
| save me from love, | врятуй мене від кохання, |
| love, | любов, |
| save me, | Врятуй мене, |
| save me from love and thoughts of their passion, | врятуй мене від кохання та думок про їхню пристрасть, |
| and I’ll wait to become my fear suffocating on you | і я чекатиму, щоб стати моїм страхом, який задихає вас |
| cry cry in slow motion | плакати плач у повільному темпі |
| so sad, | так сумно, |
| so sad, | так сумно, |
| and nothing clinched you, | і ніщо тебе не зачепило, |
| hail to dead souls | вітаю мертві душі |
