Переклад тексту пісні Black Rainbows - Velvet Acid Christ

Black Rainbows (оригінал)

Home is something you don’t have
The eyes that look through all these pages
The one that’s devilishly foolish
The eyes that make us gray
Once…
I Iost my foot again
I slip and fall to you
I have no light at all
I fall dead
You miss me
I break my promise to keep
You owe…
Want black rainbows
I fail
I fail
The ones who call…
You call to find you
They rest their heads to fake their death
Once the mines will cover you in dust---dirt
To make us feel alone again, because you won’t let go again
And I confess with…
You…
You make me bleed again
You make me maim again
You make me cry again
I fall dead
You miss me
I break in time
For you
You want black rainbows
I fail
I fail
I fail

Black Rainbows (переклад)

Дім — це те, чого у вас немає
Очі, які дивляться крізь усі ці сторінки
Той, що диявольсько дурний
Очі, які роблять нас сірими
Одного разу…
Я знову втратив ногу
Я ковзаюсь і падаю до вас
У мене зовсім немає світла
Я впаду мертвим
Ти сумуєш за мною
Я порушив обіцянку витримати
Ви винні…
Хочеться чорних веселок
Я зазнаю невдачі
Я зазнаю невдачі
Ті, хто дзвонить…
Ви телефонуєте, щоб знайти вас
Вони схиляють голови, щоб імітувати свою смерть
Колись міни покриють вас пилом---брудом
Щоб ми знову відчули себе самотніми, бо ти більше не відпустиш
І я зізнаюся з…
Ви…
Ти змушуєш мене знову кровоточити
Ти знову змушуєш мене калічити
Ти знову змушуєш мене плакати
Я впаду мертвим
Ти сумуєш за мною
Я зриваю вчасно
Для вас
Ти хочеш чорних веселок
Я зазнаю невдачі
Я зазнаю невдачі
Я зазнаю невдачі