Переклад тексту пісні Damnation - Velvet Acid Christ

Damnation - Velvet Acid Christ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Damnation, виконавця - Velvet Acid Christ. Пісня з альбому Ora Oblivionis, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 08.08.2019
Лейбл звукозапису: Metropolis Records
Мова пісні: Англійська

Damnation

(оригінал)
What in the fuck,
what in the fuck.
i fall, think only for a second.
some ugly emotion,
is draining my imagination.
one world politics.
politics.
so lets run it down,
but there’s still a struggle truth is down,
what’s going on,
i have never see you fall,
and the light is blinding me,
i cannot see,
but the sound is pushing me.
once a child,
his breath holds still and he cant make it sillier,
you cant give up,
wakes, inside now.
i’m falling down, fall.
never again can i see the truth,
never again,
never again,
now that i’ve accepted this damnation,
damnation of being a slave again,
for day one, to day two,
the third is the same but always broken,
we stand on the wash, of the flow.
so lets burn this thing up and over,
and over,
and over,
and over.
kick it,
kick it,
lets blow it up,
lets blow it away,
lets gather the same,
intelligent,
but lost in the things that trap me in this isolation,
just a saddened idea in the death pool of our society,
so lets do something.
(переклад)
Що в біса,
що в біса.
я впаду, подумай лише на секунду.
якісь потворні емоції,
висмоктує мою уяву.
єдина світова політика.
політика.
тож давайте запустимо це вниз,
але все ще існує боротьба, правда внизу,
що відбувається,
я ніколи не бачив, щоб ти впав,
і світло засліплює мене,
я не можу бачити,
але звук мене штовхає.
колись дитиною,
його дихання затримується, і він не може зробити його дурнішим,
ти не можеш здатися,
прокидається, всередині зараз.
я падаю, падаю.
ніколи більше я не побачу правди,
ніколи знову,
ніколи знову,
тепер, коли я прийняв це прокляття,
прокляття знову бути рабом,
за день перший, день другий,
третій такий самий, але завжди зламаний,
ми стоїмо на миття, потоку.
тож давайте спалювати цю річ і знову,
і далі,
і далі,
і більше.
штовхнути його,
штовхнути його,
давайте підірвати це,
давайте здути це,
давайте збирати те саме,
розумний,
але загублений у речах, які заманюють мене в пастку в цій ізоляції,
просто сумна ідея в смертельному басейні нашого суспільства,
тож давайте щось зробимо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Barbed Wired Garden 2014
Blood 2006
Caustic Disco 2009
The Art Of Breaking Apart 2009
Slut 2016
Pretty Toy 2016
Phucked Up Phreak 2009
Crushed 2016
Caught 2005
Black Rainbows 2016
Lysergia 2016
Bend the Sky 2012
Wound 2006
Icon 2016
Phucking Phreak 2016
Lust 2006
Fun with Drugs 2016
Tripped Out 2009
Killing A Stranger 2009
Discolored Eyes 2006

Тексти пісень виконавця: Velvet Acid Christ