Переклад тексту пісні Poison - VAV

Poison (оригінал)

한껏 흐트러진 나를 잡아채던 손
Girl just cherish me
하늘도 우릴 원망하듯 비가 내렸어
난 버려진 듯 널 잊었는데
아무 일 없었단 듯 또 찾아와
아물지 못할 상철 남겨놓고 다시 Vanishing
망설임은 독이 돼
몸이 다 저릿해
전이돼 마치 병처럼 파고드는
Poison 또 매료된 난
바보처럼 느껴지고 now
이게 뭔 짓인지
자꾸만 드는 의구심
하나의 세포처럼 애틋하던
우린 이제 서로의 독
넌 마치 독약처럼
내 안에 스며들어
퍼지는 Poison
빛나던 순간마저 이제는 Poison
뻔하고 뻔한 말로 달래도
날 떠나 행복하길 바랄게
퍼지는 Poison
Ooh ooh
그저 간직하래도
넌 한 귀로 흘려버리고
퍼지는 Poison
Ooh ooh
통보한 이별
But 넌 애써 무시해버리고
내게 빗방울처럼 내려앉아서
악마처럼 유혹하고
날 울리고
손수건을 내미는 너잖아
승패라도 가려야 해?
그냥 맘접고 가면 안 돼?
사랑이 아니고 이건 가위바위보
그 이상도 그 이하도 아냐
이젠 겁이 나 병 들어가
시들어가는 꽃마냥
다 죽어가는 날 봐
대체 원하는 게 뭐야
이젠 다 미련일 뿐야
붙잡아도 답은 없잖아
넌 마치 독약처럼
내 안에 스며들어
퍼지는 Poison
빛나던 순간마저 이제는 Poison
뻔하고 뻔한 말로 달래도
날 떠나 행복하길 바랄게
퍼지는 Poison
Ooh ooh
그저 간직하래도
넌 한 귀로 흘려버리고
퍼지는 Poison
Ooh ooh
통보한 이별
But 넌 애써 무시해버리고
이대론 더 버틸 수 없어
망가져가잖아
아픔뿐인 너
흉터로 남는 건 난 원치 않아
제발 나를 떠나줘
망설임도 죄란걸
갈수록 상처만 짙어져 갈 뿐
퍼지는 Poison
빛나던 순간마저 이제는 Poison
뻔하고 뻔한 말로 달래도
날 떠나 행복하길 바랄게
퍼지는 Poison
Ooh ooh
그저 간직하래도
넌 한 귀로 흘려버리고
퍼지는 Poison
Ooh ooh
통보한 이별
But 넌 애써 무시해버리고

Poison (переклад)

Рука, що схопила мене
Дівчина просто бережи мене
Йшов дощ, наче небо образилося на нас
Я забув тебе, наче мене покинули
Повертайтеся, ніби нічого не було
Знову зникаючи, залишаючи по собі незагойний сангчеол
Вагання - це отрута
Моє тіло заціпеніло
Воно поширюється і проникає, як хвороба
Отрута Я знову зачарований
Я почуваюся зараз дурнем
що це
постійні сумніви
Я любив тебе, як одну клітинку
Ми один для одного отрута
ти як отрута
просочитися в мене
Поширення отрути
Навіть блискуча мить тепер Отрута
Навіть якщо я втішу вас простими словами
Сподіваюся, ти покинеш мене і будеш щасливий
Поширення отрути
Ооооо
просто тримай його
у вас кров тече через одне вухо
Поширення отрути
Ооооо
поінформоване прощання
Але ви намагаєтеся ігнорувати це
Падають на мене, як краплі дощу
спокушати, як диявол
змусити мене плакати
Це ти простягаєш хустку
Вигравати чи програвати?
Ви не можете просто піти вперед?
Це не любов, це камінь, папір, ножиці
ні більше, ні менше
Тепер мені страшно, я захворів
як квітка, що в'яне
дивись, як я вмираю
чого ти хочеш
Тепер це все тільки шкодує
Навіть якщо я тримаюся за вас, немає відповіді
ти як отрута
просочитися в мене
Поширення отрути
Навіть блискуча мить тепер Отрута
Навіть якщо я втішу вас простими словами
Сподіваюся, ти покинеш мене і будеш щасливий
Поширення отрути
Ооооо
просто тримай його
у вас кров тече через одне вухо
Поширення отрути
Ооооо
поінформоване прощання
Але ви намагаєтеся ігнорувати це
Я більше не можу терпіти
ти ламаєшся
ти єдиний біль
Я не хочу залишати шрам
будь ласка, залиш мене
Вагання – гріх
Шрами тільки стають товщі
Поширення отрути
Навіть блискуча мить тепер Отрута
Навіть якщо я втішу вас простими словами
Сподіваюся, ти покинеш мене і будеш щасливий
Поширення отрути
Ооооо
просто тримай його
у вас кров тече через одне вухо
Поширення отрути
Ооооо
поінформоване прощання
Але ви намагаєтеся ігнорувати це