Переклад тексту пісні Вода 2 - VASYA, Daniel Shake

Вода 2 (оригінал)

Вода капает с неба
Вода льется из глаз
В воде отсутствует время
Есть только здесь и сейчас
Стань мне ближе, ближе к водам морей
К небосводу, небо сводит людей
Твоя мудрость плывет по волне
Волна заберет меня к тебе
Меня к тебе
Вода превращается в льдину
Льдина тает, когда видит тебя
Как можно быть таким красивым
Нельзя, нельзя
Стань мне ближе, ближе к водам морей
К небосводу, небо сводит людей
Твоя мудрость плывет по волне
Волна заберет меня к тебе
Меня к тебе
Вода капает с неба
Вода льется из глаз
В воде отсутствует время
Есть только здесь и сейчас
Вода капает с неба
Вода льется из глаз
Обман был запланирован
Ты снишься мне раз через раз
Раз через раз
Как мне надоела эта тема воды
Обними что ли, уснуть помоги
Как мне надоела эта тема воды
Обними что ли, уснуть помоги

(переклад)

Вода капає з неба
Вода ллється з очей
У воді відсутній час
Є тільки тут і зараз
Стань мені ближче, ближче до вод морів
До небосхилу, небо зводить людей
Твоя мудрість пливе по хвилі
Хвиля забере мене до тебе
Мене до тебе
Вода перетворюється на льдину
Крижина тане, коли бачить тебе
Як можна бути таким гарним
Не можна, не можна
Стань мені ближче, ближче до вод морів
До небосхилу, небо зводить людей
Твоя мудрість пливе по хвилі
Хвиля забере мене до тебе
Мене до тебе
Вода капає з неба
Вода ллється з очей
У воді відсутній час
Є тільки тут і зараз
Вода капає з неба
Вода ллється з очей
Обман був запланований
Ти снишся мені раз через раз
Раз у раз
Як мені набридла ця тема води
Обійми що, заснути допоможи
Як мені набридла ця тема води
Обійми що, заснути допоможи