Переклад тексту пісні Только мы - Daniel Shake

Только мы (оригінал)

Снег, свет, неба — нет
Нежно захрустел моего тела вес
Шаг в такт, белый лес
Где-то за деревьями никого нет
В руке чья-то рука
Друг тут, вдруг она такая одна
Я не один, мы идем вдвоем
И дойдем вдвоем и найдем свой дом
А поддавшись страху исход один
Мы умираем чаще, чем хотим
Спит кит, молчит на дне
В растаявших сугробах, а мы в полусне
Вдох, выдох, через глаза
Мы учимся дышать слезами по весне
Стоп.
Видишь?
Вот и он
За забором из подснежников стоит наш дом
Свет, дым, мы внутри
Греемся под солнышком у реки
А поддавшись страху исход один
Мы умираем чаще, чем хотим

(переклад)

Сніг, світло, небо— ні
Ніжно захрумтів мого тіла вага
Крок у такт, білий ліс
Десь за деревами нікого немає
У руці чиясь рука
Друг тут, раптом вона така одна
Я не один, ми йдемо вдвох
І дійдемо вдвох і найдемо свій дім
А піддавшись страху результат один
Ми вмираємо частіше, ніж хочемо
Спить кит, мовчить на дні
У кучугурах, що розтанули, а ми в напівсні
Вдих, видих, через очі
Ми вчимося дихати сльозами по весні
Стоп.
Бачиш?
Ось і він
За парканом з пролісків стоїть наш будинок
Світло, дим, ми всередині
Гріємось під сонечком біля річки
А піддавшись страху результат один
Ми вмираємо частіше, ніж хочемо