Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Making My Way, виконавця - Vasco. Дата випуску: 23.08.2009
Мова пісні: Англійська
Making My Way(оригінал) |
| Take a look around |
| Take a walk downtown |
| Wondering if what you have been |
| Telling me is true |
| That I’ve been livin' large |
| Should accept that it’s too hard |
| Forget about your dreams girl |
| No! |
| You wait a minute |
| Cause I open my eye’s |
| I’m making my way, you see |
| Throwing out the disbelief |
| I’m jumping in and given it everything |
| There’s nothing left to prove |
| To anybody else but me |
| So go right ahead and call me crazy |
| Cause I’m making my way |
| You bet I am |
| Making my way |
| Does it freak you out |
| That I am fierce and proud |
| But doing it with style |
| Baby, who’s the fool now? |
| I finally sifted through the useless attitude |
| Ain’t nobody pushing me around, no! |
| I know who I am |
| I’m making my way, you see |
| Throwing out the disbelief |
| I’m jumping in and giving it everything |
| There’s nothing left to prove |
| To anybody else but me |
| So go right ahead and call me crazy |
| Cause I’m making my way |
| You bet I am |
| Making my way |
| This life is a maze sometimes |
| But at least this life is mine |
| It’s mine! |
| (переклад) |
| Озирніться навколо |
| Прогуляйтеся по центру міста |
| Цікаво, що ви були |
| Сказати мені — це правда |
| Що я живу великою мірою |
| Слід визнати, що це занадто важко |
| Забудь про свої мрії дівчино |
| Ні! |
| Ви зачекайте хвилину |
| Тому що я відкриваю очі |
| Бачиш, я пробираюся |
| Викидаючи недовіру |
| Я стрибаю і віддаю все |
| Більше нічого доводити |
| Комусь, крім мене |
| Тож назвіть мене божевільним |
| Тому що я пробираюся |
| Ви впевнені, що я |
| Пробираюся |
| Вас це лякає |
| Що я ж лютий і гордий |
| Але робити це зі стилем |
| Дитинко, хто тепер дурень? |
| Я нарешті просіяв марне ставлення |
| Мене ніхто не штовхає, ні! |
| Я знаю, хто я |
| Бачиш, я пробираюся |
| Викидаючи недовіру |
| Я стрибаю і віддаю все |
| Більше нічого доводити |
| Комусь, крім мене |
| Тож назвіть мене божевільним |
| Тому що я пробираюся |
| Ви впевнені, що я |
| Пробираюся |
| Це життя іноді — лабіринт |
| Але принаймні це життя моє |
| Це моє! |